San Diego Town

第二回Help for Japanチャリティーバザー
被災者支援プロジェクト

東日本大震災からまもなく1年が経とうとしています。被災地では様々な物資が今でも不足しています。

3月17日と18日に行われますチャリティーバザーへの品物のご提供のご協力をお願いいたします。衣類、家電、本など。なお、保管スペースの関係で大型家具はご遠慮させていただきます。

バザー品収集日・場所

3月3日(土)＆10日(土)
10am〜1pm
直心会インターナショナル(空手道場)
5505　Clairemont Mesa Blvd. San Diego、Ca92117

3月4日(日)＆11日(日)
10am〜1pm
ニジヤマーケットサンディエゴ店
3860 Convoy St. San Diego, Ca92111

詳しくは下記までお問い合わせください。

San Diego Japanese Working Women's Group(SD女子会)
Email：sdjwwg@gmail.com
Tel: 619-675-6151・619-952-3916

3月17日と18日に行われますチャリティーバザーをお手伝いしていただける方をまだまだ募集しています。

少しでも、被災地の為に役に立ちたいお気持ちのある方大歓迎です。

先週25日のミーティングに大勢の方にお集まりいただきありがとうございました。


ボランティア内容：
・3月13日(火)〜3月16日(金)　バザー品仕分け作業
・3月16日(金)　　　　　　　　バザー前日準備
・3月17日(土)　　　　　　　　バザー当日準備・手伝い
・3月18日(日)　　　　　　　　バザー当日準備・手伝い

詳しくは下記までご連絡ください。

連絡先：San Diego Japanese Working Women's Group
　　　　sdjwwg@gmail.com / 619.675.6151 ･ 619.952.3916

参考URL 日刊サンや各スポーツ誌でお馴染みの
プロアメフトプレーヤー鈴木弘子選手が
サンディエゴのチームに移籍してまいりました。

開幕戦は、4月21日（土曜日）夕方5時半キックオフ
サンティーのサンタナ ハイスクールにて
開催されます！

昨年は、準優勝の快挙を成し遂げ、
今年は、優勝を目指します！

つきましては、応援団員を募ります。

アメフトのルールが分からなくても大丈夫！
お一人でも大丈夫！
男性でも女性でも大丈夫！！
車がなくても大丈夫！

アメフトファンの方！
スポーツに興味のある方！
プロスポーツ選手と交流してみたい方！！
マッスルフェチな方！！
皆とワイワイしたい方☆

ぜひ一緒に応援しましょう☆

ご連絡をお待ちしておりま〜す＾0＾/





公式ファンサイト アメブロ
http://profile.ameba.jp/betty-79/

鈴木弘子ブログ
http://suzukihiroko.dtiblog.com/

鈴木弘子HP
http://www.suzukihiroko.com/

アメフト大好きです！高校時代アメフト部でした。応援団とはまったく無縁だったのでなにをするのか分かりませんが観戦だけでもしたいところです。よろしくお願いします。

週末にぺリス、リバーサイドなどのInland付近でモトクロスを一緒にしませんか？当方中級レベルです。

サンディイゴおもしろ冒険クラブ・
サンディエゴの自然愛好家の集まりです。ハイキングを中心に南カリフォルニア近郊のトレールを月２回ハイキングしています。砂漠でのキャンプや海でのカヤックなどもしています。
自然の中を植物の息吹を感じながら歩きましょう。
満天の星の下で、そして大きな自然の中でゆったりとしながら焚き火のキャンプで語り合いましょう。誰でも参加できます、そしていろんな人と友達になれますよ。現在会員は１１５名。会費ナシ。

日時：９月２６日、日曜。１０時

場所：Ｍｔ．Ｗｏｏｄｓｏｎ　Ｔｒａｉｌ．　Ｐｏｗａｙ　Ｒｄの突き当たりの６７号線を左見まがって数マイルの路上駐車です。約１時間１５分ほどの上りです。アスファルトしいてあるので登りやすいです。頂上ではみんなで昼ご飯を食べます。

ミツワの駐車場で９時1５分で待ち合わせ現地に向かいます。

お弁当、水、帽子、軽装、ハイキングシューズが必要です。

４年前から月２回、毎第２と第週も日曜日に活動しています。お気軽に参加してください。
お問い合わせはメールでお願いいたします。

Ｆｉｓｈ　Ｔａｃｏ

参考URL 今のところ行く予定でいま〜す。
５〜８歳くらいの女の子の参加者が他にいらっしゃれば嬉しいです！

いつのまにか前回行ったのは２年半以上前。
今回は子供たちも自分の足で登れるかなぁ。

こんにちは。
とても興味があるのですが、質問があります。
これは日本人の集まりですか？
それとも、アメリカ人もいらっしゃいますか？？？

日本人もいますがアメリカ人参加されます。でも日本人の方が多いですね。

Hi,
I would like to join your team.
I live in Ramona, so I can join off 67?
Tanoshimini shiteimasu:)

参加するには、事前に何か申し込みが必要ですか？

当日現地へ行ってＯＫなんでしょうか？事前申込要なら必要事項を教えて下さい☆

（会費なしというのは、冒険クラブへの会費の事なのか、ハイキングの事なのかがよく分らなかったので。）

Yummy and yasuko san

現地集合でいいですよ。
弁当、水、帽子とハイキングシューズと適当な服装できてください。

お待ちしてます。

楽しそうですね！
どのような年齢層の方が参加されるんですか？？

今週は3才から65才です。たまに1才未満の赤ちゃんを背負って参加される方もいます。

９月２６日のハイキングのチャンスを見逃してしまい残念です。お問合せはメールとありますが、メールがわかりません。今後のハイキングの予定の詳細を知るにはどうすればよいのでしょうか？ＳＤの秋晴れの日曜にハイキングの体験を一度してみたいので宜しくお願いします。　　（けい）

投稿者のお名前をクリックすると、Emailを送る事ができますよ。

こんにちは。今回日本より７８歳になる母をUSへ呼び寄せることになりましたが、母のお友達になってくださる方を探しています。
サンディエゴで日本人によるシニアのサークルがあればもっと多くのお友達ができ、SDの暮らしも楽しくなるのではと思っています。
どなたか、ご存知ないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

シニアビレッジさくらさんでは色んなイベントやお友達プログラムなどがある様ですよ。いかがでしょうか。
http://www.sandiegotown.com/shittoku/shittoku_view.php?id=2621

http://www.sakura-village.org/

ホートンプラザ（ダウンタウン）のライシアムシアターで無料のピアノコンサートがあります。モーツァルトからガーシュインまでよく知られた名曲ばかりですので誰にでも楽んでもらえると思います。ホートンプラザの駐車場に駐車してホールで捺印してもらえます。

是非見に行きたいです！
日時詳細教えてください〜

結成９年目のSD日本混声合唱団が日系の教会（クレアモント地域）の秋祭りで歌います。無料です。日本食もあります。他のエンターテイメントのあります。是非聞きに来て下さい。出演は１０月３０日（日）１２時から、場所は２５５０Fairfield Dr. SDです。

Time Friday, September 23 at 6:00pm - September 24 at 11:00am

Location 自然学校 Rancho de la Luna San Diego

地球交響曲（ガイアシンフォニー）第６番に出演されています世界の珍しい楽器の即興演奏家、奈良裕之さんをお招きして、サンディエゴの自然学校アーティスト村Rancho de la Luna で美しい星空の下、珍しい民族楽器のライブやガイアシンフォニー第６番」の上映会を見ながらキャンプをしましょう！
...
奈良さん特製薬膳カレー付き！！
　　
翌朝は、朝陽と奈良さんがガイドと演奏するヨガと瞑想のサイレントセッヨンで、音霊のシャワーを浴びながら、自然と宇宙と一体感をお楽しみ下さい。


９／２３　Friday

18:00~ 奈良さんの手作り薬膳カレーディナー　参加費　＄１０
19:30~ ライブコンサート　　　　　　　　　　　　　　＄３０
21:00~ 地球交響曲第６番上映会
23:00~ 各自持参のテント、寝袋で消灯　　　　宿泊費　＄２０

９／２４　Saturday

7:00~ 軽い朝食　コーヒー、パンなど
8:00~ 奈良さんのサイレントセッション　　　参加費　＄５０
11:00 終了

いつからでも、自由に参加できます！
全部参加で、＄１１０　→　＄１００（要予約）


奈良裕之　YUJI NARA プロフィール

1954年生まれ。釧路市在住。小学校6年でトランペットをはじめ、70年代、ロックグループでプロミュージシャンとして過ごし、ライブハウスのプロデュースなども手がける。
94年より世界の民族楽器による即興演奏を始める。ライフワークとして多くの福祉施設・教育施設・病院などを回り人々と深く交流している。舞踏・詩・絵画・写真などとのコラボレーションやアイヌ詞曲舞踊団「モシリ」との共演にて日本列島スピリットツアーやインドネシアツアーを行う。神 社・寺・教会・遺跡・美術館・プラネタリウムなどでも演奏している。

ドキュメンタリー映画「地球交響曲・ガイアシンフォニー第三番」に出演のアラスカ先住民クリンギット族の神話の語り部ボブ・サム氏と98年10月札幌・東京・奈良、99年8月東京・奈良・大阪にて共演する。99年8〜9月オーストラリア・ケアンズ市を中心に福祉施設・教育施設・一般公演を行う。2001年6月・10月、2002年4月に韓国で公演。

2004年5月にはニューヨークにて一般公演の他、グラウンド・ゼロで平和を祈念した演奏を行っている。

2005年２月に、タイのカンチャナブリでの追悼演奏、孤児院、モン族の寺院、小学校などで演奏。

2006年4月公開の『ガイアシンフォニ−第６番』の「虚空の音」の章に出演。

2007年10月に、ニューヨーク・サンフランシスコ、LA、セドナにて、寺院、障害児や癌患者のための演奏などの他、聖地シャスタ山にて奉納。また日本各地の神社・寺・教会・遺跡などで奉納演奏を行う他、音楽活動とは別に、写真や書による個展も開いている。

奈良裕之オフィシャルサイト
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.narayuji.com%2F&h=SAQBDP8jK

「地球交響曲第六番」奏でる出演者
http://www.gaiasymphony.com/bu/6_cast_2.html

奈良さんスピボイ対談
http://www.spiritualvoyagers.jp/interview_vol009.html

　
お問い合わせ、お申し込みは 　
サンディエゴ自然学校　大渡まで　760-500-0290
kohei.owatari@gmail.com

ディズニーオンアイスを見に行きたいと考えています。

お得になるクーポンを探したのですが
見当たりませんでした。
オンラインでも店頭でも構わないのですが
割引クーポンはどこにあるのでしょうか。

ご存知の方，教えていただけますと
とてもうれしいです。

私も教えてほしいです！便乗ですみませんがよろしくお願いします。

Get1free という小冊子に$15というのがあります。初日は一番お安いので$10です。その後は一番お安くて$17なので、$2だけしか安くなりませんが、無いよりマシ、ということで。。。Get1FreeのOnline で見てみましたが、それには載っていませんでした。

mochimochichinokiさん

情報をいただきありがとうございます。
昨日，ポストにget1freeの小冊子入っていました。
よく見て検討したいと思います。

参考URL チケット４枚で＄50のプロモーションがありました。
リンクが上手く貼れてなかったらごめんなさい。
実際には＄50＋Feesなので、合計＄88くらいになります。

http://www.ticketmaster.com/promo/mp2gge?dma_id=

チャリティーイベント”SAN DIEGO FOR JAPAN”ご協力のお願い

さて、私ども非営利団体San Diego Japanese Emergency Network(略称SDJEN)は、想像を絶する被害をもたらした3月11日の東日本大震災を機に、日本の被災者のために何か出来ないか、その強い思いを行動に起こすため設立いたしました。サンディエゴに住む日系人の情報交換，ボランティア活動，他の団体とのネットワーク作りを通し、緊急時に活動出来る組織を結成していくことを目的としています。（現在NPOとして申請準備中）


同震災一周年にあたる2012年3月11日(日)に、サンディエゴを挙げてのコンサートを主としたチャリティーイベント「SAN DIEGO FOR JAPAN」を企画しています。このイベントを日本に発信する一大チャリティーイベントとして、皆様方と一緒に成功させたいと思っています。

それを実現するために、我々サンディエゴに住む日系人が共に協力して作る、SAN DIEGO FOR JAPANの実行委員会を発足させてはどうかと考えました。皆様のご協力をいただき一丸となれば、一層素晴らしいチャリティーイベントを被災地へ届けられると確信しています。イベント開催にまつわる各分野(企画，アーティストの推選・招聘，Venue，運営実行，スポンサー，その他)実行委員として、ご協力いただけますようお願いいたします

つきましては、下記にて第1回ミーティングを予定しておりますので、ご多用とは存じますが是非ご参加ください。堅苦しい会合ではありませんので、イベントに関してのご提案などございましたらご気軽にお越し下さい。お会い出きることを心よりお待ちしております。


記


「第一回SAN DIEGO FOR JAPAN実行委員会ミーティング」

・日 時 2011年9月20日（火曜日）18時より

・場 所 Accel Motors‎

7914 Ronson Rd. Suite H

San Diego, CA 92111

・お問い合わせ先

電話番号:760-500-0290 大渡まで

e-mail :contact@sdjen.org


※何かご不明な点などございましたら、お手数ではございますが上記までご連絡ください

参考URL 今年のMiramar Air Show は9月30日から10月2日迄です。
楽しいイベントです。是非　見に来てください。

SDJENガレージセール開催

　San Diego Japanese Emergency Network (SDJEN)は、東日本大震災発生以来、
多くの復興支援イベントに協力してまいりました。今までに協力してきた
イベントでは$80,000以上の義援金が集まり、被災地に送られました。
当団体では今後も長期にわたり、被災地復興支援活動を続ける資金を
集めるためのガレージセールを、ヤマト運輸様の全面的な協力をもちま
して、来る8月27日に開催いたします。
　つきましては、当日のセール品としての、衣料品、家電、スポーツ
用品、ベビー用品、アクセサリー、食器類、生活用品、本、CD, DVD、
手作りクラフト、観葉植物などの寄付(新品、中古品を問わず）を
お待ちしております。
　また当日は、こぞって掘り出し物を見つけに、ご家族で、お友達
連れで、お気軽に足をお運びください。

｛開催日時}　8月27日(土）9:00am〜3:00pm
｛開催場所｝ 7726 Trade St. #A, San Diego, CA92121 ヤマト運輸
｛寄付品受付｝平日8:00am 〜5:00pmヤマト運輸にて(アドレスは上記)
　　　　　　　Tel　858-586-0750
｛寄付品締切｝　8月20日午後5時 (寄付品保管スペースに限りがあるため、予定より早く締切させていただく場合があります。)

｛問い合わせ先｝ wlmailhtml:garagesale@sdjen.org
Tel 760-638-0326 SDJENのむつこ迄

＊中古品の場合は、できるだけ状態のいいものをお願いいたします。
＊当日は、ご家庭にあるビン、缶、ペットボトルなどの
　リサイクル品の寄付もお待ちしております

いよいよ今週ですね。

サルサを無料で教えてくれる場所（方）を探しています。ダウンタウンに住んでます。車がないのでダウンタウンならベストですが、バスで行ける範囲でコンボイくらいのエリアで探しています。土曜日で宜しくお願いします。週に１時間〜でＯＫです。

参考URL ダウンタウンにあるCafe sevilla のホームページを
リンクしておきました。特に「無料」とは書かれていない
ですが、確か以前木曜の夜の開店前にステップを
教えてくれるって聞いたような気がします。

ホームページにはこう書かれていますね。

＞Valerie's signature Salsa/Merengue class
＞starts the energy going at 8:30PM

８月１６日のDeath Cab for Cutieのコンサートチケットが一枚余分にあるので、ファンの方、興味のある方、一緒に行きませんか？

チケットはファンクラブの前売り時に買ったものなので、General Admission with early entryです。

興味のある方連絡ください！！