San Diego Town

新型コロナウイルス(COVID-19)パンデミックに関する取り組み

新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大を受け、弊社では連邦、州、郡、市が発令する全ての規制に細心の注意を払い、遵守しております。お客様やベンダーの皆様、また社員の健康と安全のため、引き続き最善を尽くして参ります。詳細はこちら

サンディエゴ
日本

なんでも掲示板 Forum

ベイサイドオート 中古車・新車販売 買取 短期/長期リース 板金修理 ( Bayside Auto, Inc. ) 車のことならBayside Autoにお任せ下さい 今更聞けない車のこと 4月はリースについて
ベイサイドオート 中古車・新車販売 買取 短期/長期リース 板金修理 ( Bayside Auto, Inc. ) 車のことならBayside Autoにお任せ下さい 今更聞けない車のこと 4月はリースについて
なんでも掲示板に投稿する
カテゴリーリスト
レンティ ( Renty ) 4月スペシャル開催中!!サンディエゴでレンタカーなら RENTY 858-560-7368 長期も短期もとにかくお得! 日本人スタッフ常駐 年中無休・日曜日も営業
レンティ ( Renty ) 4月スペシャル開催中!!サンディエゴでレンタカーなら RENTY 858-560-7368 長期も短期もとにかくお得! 日本人スタッフ常駐 年中無休・日曜日も営業

Looking for a Japanese friend who can translate 翻訳者の友達を探しています (0)

No. 14519
投稿者: K0rean 投稿日: 04/08/2020 06:44   カテゴリー: その他

Hi everyone my name is Jeff and I am a korean american who is looking for a japanese friend who can help me with translating english to japanese. It's only like 4~6 sentences that you have to translate. I'm looking for any gender and any age friends. I really would appreciate your help. thank you !!


line ID : yoo2430
phone number : 858-380-5442

feel free to contact me anytime

閉じる

ベビーシッター探してます。 (2)

No. 14394
投稿者: MaruUTC 投稿日: 01/20/2020 10:29   カテゴリー: その他

毎週月曜と火曜日、午前10時半から午後4時半まで南カールスバッド・エンシニータス周辺の私の家でベビーシッターが出来る方を探してます。
子供は3歳半と1歳の息子です。
時給18ドル〜

No. 14434
Re: ベビーシッター探してます。
投稿者: B-m 投稿日: 02/25/2020 15:11

こんにちは
はじめまして。

4月からサンディエゴに住む予定です。

5月ごろからで良ければ働きたいのですが、可能でしょうか?

No. 14504
Re: ベビーシッター探してます。
投稿者: ryama 投稿日: 03/29/2020 19:12

初めまして!
もうベビーシッターさんは見つかりましたでしょうか?

閉じる

テニスしませんか? (0)

No. 14437
投稿者: tennisd 投稿日: 02/26/2020 17:36   カテゴリー: その他

平日の夕方や週末にテニスができる相手を探しています。
決して上手ではないのですが、一緒にラリーできる相手を探しています。
興味のある方連絡ください!

閉じる

アルバイト探し中です (0)

No. 14403
投稿者: Okura13 投稿日: 01/25/2020 17:55   カテゴリー: その他

コミカレに通っている主婦でアルバイトを探しています。運転免許無しですが、只今練習中です。何かあれば、どうぞ宜しくお願いします。

閉じる

日本のパン屋さん ラコスタ (6)

No. 14385
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 01/15/2020 22:46   カテゴリー: その他

カールスバッドのラコスタと言う町に、以前日本のパン屋さんがあると言われてたと思うんですが、最近広告も見かけないのですが、まだやってらっしゃるんでしょうか?

No. 14386
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: ぽち! 投稿日: 01/16/2020 09:46

参考URL Sun Flour Bagelというお店ではないでしょうか?私自身は行った事ないので、まだやっているかは分からないのですが、YelpにはClosedとはなっていないのでまだやっているかと思います。

No. 14387
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: sacoq 投稿日: 01/16/2020 12:43

Sun flower bagel  さん
6955 El Camino Real # 105, Carlsbad, CA 92009


やってますよ。
曜日によって日本のパンを売ってる日が異なったはずですので、
確認されてからいかれた方がいいかと思います。

No. 14388
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 01/16/2020 14:09

ぽち!さん、Sacoqさん、教えて下さってありがとうございます。まだやってるんですね。場所も解りましたので、一度行ってみたいと思います。ありがとうございました。

No. 14389
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: Sam君 投稿日: 01/16/2020 15:52

ちなみに、日本のパンは毎週水曜日、土曜日、日曜日の朝11時からです。
時間厳守の店ですので、11時ちょうどにならないと、売ってくれません。
でもパンは、どれも絶品ですよ。

No. 14390
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 01/16/2020 19:50

Sam君さん、情報ありがとうございます。早速週末にでも行ってみたいと思います。

No. 14393
Re: 日本のパン屋さん ラコスタ
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 01/18/2020 12:02

早速今朝早めに行ってみましたが、あいにくClosedでした。今月21日までは休みだそうです。来週22日水曜日からOpenだとのメモが貼られてました。まさか休みなど考えもしなかったので、前もって確認もしないで行ってしまいました。明日行く予定の方など、Closedですので行かないようにですね。初めて日本のパンを食べられると楽しみだったんですが、次回を待って今度は確認してから行くようにします。

閉じる
鍵山 学 San Diego サンディエゴ 不動産 ( Manabu Kagiyama - Berkshire Hathaway HomeServices California Properties ) サンディエゴで家をお探しですか?鍵山 学までお気軽にお問い合わせください 310-554-6407
鍵山 学 San Diego サンディエゴ 不動産 ( Manabu Kagiyama - Berkshire Hathaway HomeServices California Properties ) サンディエゴで家をお探しですか?鍵山 学までお気軽にお問い合わせください 310-554-6407

バイト探しています (1)

No. 14339
投稿者: meee 投稿日: 12/11/2019 19:55   カテゴリー: その他

ご連絡お待ちしています。

No. 14374
Re: バイト探しています
投稿者: 探すくん 投稿日: 01/08/2020 15:39

連絡ください 6199304962

閉じる

キャットシッター (0)

No. 14350
投稿者: ミッフィ 投稿日: 12/20/2019 18:19   カテゴリー: その他

12月28日から01月16日まで猫を預かり、またお世話をしてくださる方を探しています。5歳の男の子です。よろしくお願いします。

閉じる

ストーカー対策 (3)

No. 14302
投稿者: Wanwan 投稿日: 11/17/2019 18:27   カテゴリー: その他

どなたかストーカーにあわれた方いらっしゃいますか。
アドバイスをお聞きしたいので、メールいただけたら助かります。

よろしくお願いします。

No. 14345
Re: ストーカー対策 Restraining order
投稿者: Wanwan 投稿日: 12/15/2019 20:43

もう少しつっこんでお聞きしたいのですが、Restraining orderのだしかたをご存じの方、もしくはだされた方いらっしゃいますでしょうか。
最近夜中にも電話がかかってくるようになったので、もっとひどくなるんじゃないかと思って怖くなってきました。

詳しいことはメールでお話できればと思います。
よろしくお願いします。

No. 14346
Re: ストーカー対策
投稿者: ぽち! 投稿日: 12/16/2019 09:33

参考URL サンディエゴ市のサイトにTemporary Restraining Orderの取り方が書いてありました。参照URLにサイトを貼っておきます。

とりあえずSan Diego Family Justice Center(1122 Broadway, San Diego, 619-533-6000)に行く、または、電話すればもらえるそうです。Temporary Restraining Orderを取得するのに費用は必要なく、Temporary Restraining Orderを常に保持し、もしOrderに対して違反があった場合には警察(911)に電話すれば即時に対応してくれるそうです。

No. 14347
Re: ストーカー対策
投稿者: Wanwan 投稿日: 12/16/2019 09:58

お返事ありがとうございます。

情報大変助かります。

引き続き実際に、ストーカーされたことあるかたや、Restraint Orderだされたことがあるかたがもしいらっしゃれば、どう対処されたのかおしえていただけたら助かります。よろしくお願いします。

閉じる

SD TOWN紹介 コンサルタント まつお いず さん (0)

No. 14338
投稿者: spica 投稿日: 12/10/2019 05:26   カテゴリー: その他

SDTOWN誌 紹介記事を拝見いたしました。

風水コンサルタントとしてのご活躍拝見いたしました。
素晴らしいですね。

TOWN誌記載の電話番号にお電話いたしましたが、つながりません。
是非、ご連絡をおねがいいたします。
日本では大変お世話になっていた山本です。

osaka japan yamamoto

閉じる

おすすめ:日本語の本注文 (6)

No. 14307
投稿者: Wanwan 投稿日: 11/22/2019 10:16   カテゴリー: その他

日本の本を注文したいのですが、おすすめサイトがあればおしえてください。

配達日数は多少かかってもよいですが、日本で売られている値段と近い値段で売られているサイトがあればうれしいです。

よろしくお願いします。

No. 14309
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: Yoshi Yamato 投稿日: 11/27/2019 16:07

今Book Offで手数料なしで日本から取り寄せサーヴィスをやっているのでコンタクトされては?

No. 14311
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: Wanwan 投稿日: 11/28/2019 17:29

お返事ありがとうございます。ブックオフでもそういうサービスがあるのですね。

ちょっと面倒くさがりなので、ブックオフより手数料はかかってもよいのでオンラインでぱっと注文でき自宅配送してくださるサイトがあったらなと思ってるのですが、そういうサイトとかあるんでしょうかね。
それともアマゾンとか楽天とかの海外発送可能とかみなさん利用されてるんでしょうか。

No. 14312
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: ふーちー 投稿日: 11/29/2019 14:18

AMAZON JP を利用しています 配送料がかかりますが、2日から5日で届きます
CD DVDも海外発送が可能です 電子書籍のKINDLEのアプリを利用すれば
もちろん配送料なし、通常の書籍の価格より安く、注文してすぐの読むことができます

No. 14313
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: Wanwan 投稿日: 11/29/2019 17:09

アマゾンそんなに早く届けてくれるんですね
海外発送手数料はどれくらいかかるのか気になりますが、発送のはやさと本のセレクション(確実に欲しい本がみつかること)を考えたら、十分にいいサービスな感じです。

質問なのですが、注文方法はアマゾン日本語サイトのアカウントで、アメリカの住所をいれたら発送費がいくらになるか最終てきにでてくる感じなのでしょうか? まとめて購入すると発送費一括でお得になったりするのでしょうか?

よろしくお願いします。

No. 14315
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: Katie 投稿日: 11/30/2019 16:29

北米が住所で、本が購入商品で、日本円払いにした場合、
配送1件ごとにかかる料金 600円
商品1点ごとにかかる料金 350円です

例えば1冊の場合600+350=950円
2冊の場合600+ 2x350 = 1,300円
3冊の場合600+ 3x350 = 1,650円です
詳しいことはアマゾンのサイトに載っておりますのでご確認ください。

No. 14318
Re: おすすめ:日本語の本注文
投稿者: Wanwan 投稿日: 12/01/2019 21:09

情報ありがとうございます
おもったほど配送費も高くなく今後利用してみたいと思います。
とても参考になりました!

閉じる
ここへバナー広告を掲載してみませんか?
ここへバナー広告を掲載してみませんか?

Notaryの良い機会です。 (0)

No. 14317
投稿者: nokia 投稿日: 12/01/2019 11:45   カテゴリー: その他

今週に土曜日7日8~9:30amにてミッションバレイでNotaryを行います。1)Advance Healthcare Directiveと 2)California Uniform Statutory Power of Attorneyの2点です。
必要であれば連絡ください。

閉じる

12/12-1/4日まで愛犬のペットシッターをしてくれる人を探しています。 (0)

No. 14310
投稿者: Mace514 投稿日: 11/27/2019 17:38   カテゴリー: その他

日本帰国に伴い、上記の期間愛犬のペットシッターをして頂ける方を探しています。愛犬は、オージードゥードルで、8キロ位の中小型です。3週間で300ドルでお願いできればと思っております。もし、ご興味ある方いらっしゃいましたら、ご連絡頂ければと思います。どうぞよろしくお願い致します。 Misa

閉じる

餅つき臼の修理 (0)

No. 14304
投稿者: hamusu 投稿日: 11/21/2019 08:55   カテゴリー: その他

臼のひび割れの修理ができる方探しています。ご連絡お待ちしています。

閉じる

11/12 無料お茶会by整理収納アドバイザー@Encinitas (0)

No. 14289
投稿者: yanlinlin 投稿日: 11/04/2019 17:17   カテゴリー: その他

11月12日火曜日の午前10時から11時半頃まで、エンシニータスのコーヒーショップで
参加費無料のお茶会をやろうと思います。片付けに興味はあるけれど、とりあえずちょっと話を聞いてみたい方、年末までに家を片付けたい!と思っておられる方など,
organizelesson@gmail.com
までご連絡ください。
お子様連れでも大丈夫です。

Akari

閉じる

日本のドラマ ドクターXを見る方法 (3)

No. 14208
投稿者: BC 投稿日: 09/17/2019 23:54   カテゴリー: その他

来月から始る、ドクターXの新シリーズを見たいと思っています。
夫もこの番組が大好きで、今までは、ユーチューブなどで見ていました。
今回は10月からの放送に合わせ見ていきたいと思っています。
このように日本の番組を見たいと思ったときは、どのようなサービスを使って、
番組をほぼオンタイム状態で楽しんでいますか?

おわかりになる方是非教えてください!

No. 14218
Re: 日本のドラマ ドクターXを見る方法
投稿者: Yoshi Yamato 投稿日: 09/20/2019 19:27

下記サンカクコネクションというネットTV会社があり時々視聴問題が発生しますがNHK以外の日本のTV番組が2週間分録画されていて見れます。申し込みはミツワの携帯Japan Wirelessでも出来ます。

 Sankaku Connection
  P.O Box 11193 Torrance, CA 90510
  TEL: (808)722-1835
  Email: info@sankakuconnection.org
  Website: https://www.sankakuconnection.org

No. 14221
Re: 日本のドラマ ドクターXを見る方法
投稿者: BC 投稿日: 09/23/2019 14:53

ご返信頂きありがとうございました。調べてみます!!

No. 14287
Re: 日本のドラマ ドクターXを見る方法
投稿者: Micky 投稿日: 11/04/2019 07:36

Youtubeで検索すると出てきました。下記のリンクで無料で見れますよ。
その他も検索すると出てくると思います。

1話
https://www.youtube.com/watch?v=JvfSHvizD6o

閉じる