San Diego Town

サンディエゴ
日本

なんでも掲示板 Forum

ベイサイドオート 中古車・新車販売 買取 短期/長期リース 板金修理 ( Bayside Auto, Inc. ) 新サービス・ディテールウォッシュ開始!
ベイサイドオート 中古車・新車販売 買取 短期/長期リース 板金修理 ( Bayside Auto, Inc. ) 新サービス・ディテールウォッシュ開始!
なんでも掲示板に投稿する
カテゴリーリスト
ラキラキ ラーメン&つけ麺 ( RAKIRAKI Ramen and Tsukemen ) RAKIRAKI こだわりぬいた至極の一杯
ラキラキ ラーメン&つけ麺 ( RAKIRAKI Ramen and Tsukemen ) RAKIRAKI こだわりぬいた至極の一杯

【急募】通訳として病院に帯同して頂ける方 (1)

No. 15596
投稿者: ぽむぽむ 投稿日: 07/10/2022 21:16   カテゴリー: 医療・福祉

日時:7/19(火)2:30PM〜
場所:コンボイ

病院に通訳として帯同して頂ける方を探しています。
おおよそ2時間程度になると思います。
ご連絡お待ちしています。

No. 15601
【急募】通訳として病院に帯同して頂ける方
投稿者: MMe 投稿日: 07/12/2022 12:52

医療専門の通訳をされている方がいます。通訳で入れるかはどの病院かによるとのことですが、よろしければご連絡先お伝えしますのでメールください。

閉じる

城所医院 (3)

No. 15500
投稿者: gurezo 投稿日: 05/02/2022 13:55   カテゴリー: 医療・福祉

ジョギング中に転倒してしまい、膝を強く打ちました。
一週間経っても痛みが引かないので、レントゲン(X-Ray)を撮ってみたいと思っています。
以前はこういう時は日本クリニックへ行っていたのですが、新しくなったクリニックには、もうX-Rayの設備が無いと聞きました。
城所医院には、この設備があるのでしょうか?
ご存じの方がいらしたら、教えてください。

No. 15503
城所医院
投稿者: MMe 投稿日: 05/03/2022 15:09

gurezo さん
城所医院はちょっと存じないのですが、日本語が通じる病院をお探しでしたら、KaiserやSharpなどでも無料で日本語の通訳を付けられるはずです。早く良くなりますように。お役に立てれば幸いです。

No. 15506
Re: 城所医院
投稿者: gurezo 投稿日: 05/04/2022 11:47

Yum.k さん
ご連絡、ありがとうございます。
連絡してみようと思います。

No. 15541
Re: 城所医院
投稿者: Micky 投稿日: 05/26/2022 23:35

城所医院内には、レントゲン室はありませんが、シャープなど、他の設備のある病院でレントゲンをオーダーしてくれるので、そこで出来ます。撮ったレントゲンは、城所医院に結果がいくので、城所先生に日本語でその結果を聞くことが出来ますよ。

閉じる

唾液でPCR検査ができ、陰性証明がもらえる施設を探しています。 (4)

No. 15430
投稿者: ヒポクラテス 投稿日: 03/17/2022 00:58   カテゴリー: 医療・福祉

日本に帰国するためPCR検査をサンディエゴで受ける予定です。唾液での検査結果も有効なので、サンディエゴで唾液での検査が可能な施設を探しています。知っている方がいたら教えてください。よろしくお願いします。

No. 15432
Re: 唾液でPCR検査ができ、陰性証明がもらえる施設を探しています。
投稿者: anne2929 投稿日: 03/17/2022 11:43

以前サンディエゴタウンさんでも紹介されていましたが、US Specialty Labsで日本帰国者向けのPCR検査を私の家族も利用し、無事に入国できました。
ここでは鼻から検体の摂取でしたが、帰国には有効なのでこちらで受けるのはいかがでしょうか?
(唾液での検査を希望される理由があるのでしょうか...?)
日本クリニックでもPCR検査ができるので、問い合わせてみたらいかがでしょうか?

No. 15433
Re: 唾液でPCR検査ができ、陰性証明がもらえる施設を探しています。
投稿者: ヒポクラテス 投稿日: 03/17/2022 15:15

丁寧な回答、ありがとうございます。
鼻腔での検査が可能なところはいくつか見つかっているのですが、一緒に受ける子供達が鼻の粘膜が弱く、鼻血が出やすいので唾液での検査のできる施設を探しています。
LAにはいくつかあるのですが、サンディエゴではなかなか見つからず悩ましいです。

No. 15436
Re: 唾液でPCR検査ができ、陰性証明がもらえる施設を探しています。
投稿者: apples 投稿日: 03/19/2022 10:51

こんにちは
私も同じような所をいま探しています。
つい先ほどみつけたのですが、

https://rtwhealthservices.com/encinitas-covid-testing/

こちらは如何でしょうか?
このグループで唾液をやっているのはここだけとのことです。事前にemailで予約が必要と言われました。
もしこちらでお受けになったらどうだったか教えて頂けると嬉しいです。

No. 15438
Re: 唾液でPCR検査ができ、陰性証明がもらえる施設を探しています。
投稿者: ヒポクラテス 投稿日: 03/20/2022 13:24

参考URL ありがとうございます。
今回はLAで受けることにしました。
こちらです。

https://activities.his-j.com/TourLeaf/LAX0430/

今後も必要かと思うので、次回は教えていただいたところに連絡をとってみようと思います。
ありがとうございました。

閉じる

PCR検査を受けたいです。 (2)

No. 15138
投稿者: 宮下 投稿日: 08/01/2021 16:58   カテゴリー: 医療・福祉

日本に帰国するため、陰性証明書を出していただける場所にてPCR検査を受けます。どのように探せば良いでしょうか? 検討もつかないのでご教授願います!

No. 15139
Re: PCR検査を受けたいです。
投稿者: sora123 投稿日: 08/02/2021 17:04

CVSでRapidテストかPCRテストかの選択ができるらしいです。
オンラインで予約できます。

No. 15140
Re: PCR検査を受けたいです。
投稿者: ぽち! 投稿日: 08/02/2021 17:41

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html
↑このページに条件が詳しく書いてあります。

また、近くの検査場はここから見つけられる様です。

https://www.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=2ec47819f57c40598a4eaf45bf9e0d16

検査の予約する際に、日本に帰国の為証明書が必要だという事を伝えるのが良いかも知れませんね。

閉じる

歯科医 (2)

No. 14981
投稿者: Orca 投稿日: 03/31/2021 13:29   カテゴリー: 医療・福祉

はじめまして。 歯科医を探しています。
お勧めの歯科医院・歯科医さんをご存知でしたらご紹介ください。

No. 14983
Re: 歯科医
投稿者: Sam君 投稿日: 04/01/2021 13:31

どちらにお住まいですか?
Oceansideまで足を延ばせるなら、サイキ先生をがお勧めですよ。

https://www.yelp.com/biz/dean-saiki-dds-oceanside

日系人ですが、日本語は話せません。
でも、Yukiさんという日本人女性のアシスタントがいますので、日本語でいろいろ説明してもらえます。
僕も家族も、20年近くお世話になっています。

No. 14984
Re: 歯科医
投稿者: Orca 投稿日: 04/01/2021 15:13

Sam君様、

ご連絡ありがとうございます。
説明不足ですみません。UTCの近辺に住んでいます。 

閉じる
学童クラブプラス ( Japanese & Math Academy ) アメリカで育つ子ども達の日本語の定着を助けるためのクラブです。
学童クラブプラス ( Japanese & Math Academy ) アメリカで育つ子ども達の日本語の定着を助けるためのクラブです。

$250 Copay then 20%の意味? (3)

No. 14887
投稿者: HKuro 投稿日: 01/17/2021 05:28   カテゴリー: 医療・福祉

アメリカ渡航するにあたり、保険プランを検討しております。
自己負担額に関する英語で、
「$250 Copay then 20%」
という記述の意味がよくわからず質問させていただきます。
これは、$250支払う場合はそのうち20%負担ということでしょうか。
それとも、$250かもしくは、金額のうち20%自己負担、ということでしょうか。

No. 14889
Re: $250 Copay then 20%の意味?
投稿者: locklock 投稿日: 01/17/2021 12:19

Copayが$250 で, その後のcoinsuranceが20%という事じゃないのかなと思います。

No. 14892
Re: $250 Copay then 20%の意味?
投稿者: HKuro 投稿日: 01/19/2021 03:30

locklock様、

お返事ありがとうございます。
お陰様で、参考になりそうなwebページに当たることができました。
(https://www.nerdwallet.com/blog/health/copay-vs-coinsurance/)

つまりこの保険ですと、Copayは医療費にかかわらず発生する金額として、
実際に支払う医療費は、$250+請求書の20%、という理解でよろしいのでしょうか…?

例えば、$10,000の支払いが発生した場合、$250+$2,000=$2,250という感じでしょうか。

すみません、もう少しだけご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

No. 14893
Re: $250 Copay then 20%の意味?
投稿者: Micky 投稿日: 01/19/2021 03:41

Copayとは、毎回、通常の診察の度に、その場で自分で払うお金のようです。でも、Copayが使えるのは、保険会社の系列メンバーになっているお医者さんしか使えない事が多いので、病院でその保険が使えるか前もってチェックしてもらう方がいいですよ。系列外のお医者さんの場合は、料金が高くなります。

20%は、多分 その残りの金額の20%の金額と言うことではないでしょうか?
その20%も、保険会社が20%負担するのか、それとも自分が20%負担するのか良くチェックしておくといいかと思います。もし、保険会社が20%負担の場合は、自己負担が80%になるので、お値段が全然違ってくるので....

後、Deductibleと言うのは、その金額になるまでは自己負担し、その金額に達した後から、その後は保険会社が残りの金額を負担してくれる額のことです。

後、保険プランには、HMOと、PPOがあります。HMOの方が安いですが、お医者さんが一人、指定され、そのお医者さんに行かないといけません。でもPPOは、保険会社の系列のメンバー内の医師の中から、自分で好きなお医者さんを選んで行けます。

閉じる

駆け込み庵 (0)

No. 14711
投稿者: boyhoodYOSUI 投稿日: 09/21/2020 18:50   カテゴリー: 医療・福祉

こんにちは。
日本在住の薬剤師です。経験40年。
崖っぷちの病気に遭遇した時、
一人で悩まずに声を掛けて下さい。
お力になれるかも知れません。

閉じる

心療内科•心理カウンセラー (2)

No. 14410
投稿者: Okura13 投稿日: 01/31/2020 13:24   カテゴリー: 医療・福祉

Linda Vista付近で心理カウンセラーを探しています。カウンセラー料 1時間$150-200くらいは普通なのでしょうか?日本語が出来る先生でもっと安い場所をご存知でしたら教えて下さい。

No. 14412
Re: 心療内科•心理カウンセラー
投稿者: 賢史 投稿日: 02/01/2020 10:19

参考URL 去年のライトハウス4月号、54ページに載っている、野口先生はどうでしょうか?
Linda Vistaから、それほど遠くないと思います。
保険を使って、1時間30ドルくらいです。

No. 14415
Re: 心療内科•心理カウンセラー
投稿者: ぽち! 投稿日: 02/03/2020 11:43

参考URL こんにちは、私はMasako Stewartさんにカウンセリングを受けた事があります。とても話しやすい方でした。場所はMission Valleyの辺りなので、Linda Vistaからはとても近いです。私は保険がきいたので、Copay($20)だけでした。保険無しだと、50分で$150とウェブサイトに書いてありました。

閉じる

介護施設/ホスピス、パリアティブケア施設 (0)

No. 14383
投稿者: locklock 投稿日: 01/15/2020 15:43   カテゴリー: 医療・福祉

看護師さんかナースプラクティショナーさんが常にいらっしゃる介護施設もしくはホスピス、パリアティブケア施設で日本人患者さんがよく利用している施設を探しております。
お手数をおかけしますが病院名、施設名を教えて頂けるとありがたいです。

閉じる

医療保険のプラン変更 (0)

No. 14223
投稿者: C子 投稿日: 09/24/2019 19:56   カテゴリー: 医療・福祉

健康状態の都合で、現在加入している医療保険のプラン変更を考えているので、プラン変更の経験がある方または、保険にお詳しい方に伺いたいことがあります。なお、お金をかけるつもりが無いのでエージェントの方ではなくメールで変更等について教えてくださる方のご連絡をお待ちしたいです。よろしくお願いします。

閉じる
ウェブ、Eメールのホスティング ( PSPINC Web Email Hosting ) 必要なのは$8.25/mo~だけ。日本語サポートで安心のホスティングサービス
ウェブ、Eメールのホスティング ( PSPINC Web Email Hosting ) 必要なのは$8.25/mo~だけ。日本語サポートで安心のホスティングサービス

日本語の通じる小児専門医を探しています (2)

No. 13851
投稿者: ichigodaifuku 投稿日: 04/08/2019 19:56   カテゴリー: 医療・福祉

日本語の通じる小児専門医を探しています。
日本クリニックとかでは無く小児専門医を探しています。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。よろしくお願いします。

No. 13861
Re: 日本語の通じる小児専門医を探しています
投稿者: teftef 投稿日: 04/10/2019 10:19

下の女医さんのほうにレスをつけようかと思ったのですが・・・。

まず、保険会社に問い合わせて、保険会社から家に近くて日本語ができる先生を紹介してもらってはどうでしょう?大概の保険会社のHPで先生のできる言語が選べますし、もし明記が無くても保険会社のカスタマーサービスに電話したら日本語ができる医師を紹介してもらえると思いますよ。

もし、お持ちなのが日本で発行した海外旅行者用の健康保険であればなおのこと日本語OKの先生を紹介してもらえると思うのですが・・・

お勧めの小児科を教えてもらっても、保険のネットワーク外でとぴ主さんのお子さんが実際に受診出来なかったら意味ないですよね。

No. 13872
Re: 日本語の通じる小児専門医を探しています
投稿者: kuborin 投稿日: 04/13/2019 08:03

初めまして
LA MESAのSHARP HOSPITALにPediatricsの日本語のできる先生がいますよ。
https://www.sharp.com/san-diego-doctors/dr-yousuke-horikawa-81757

閉じる

女医さん (9)

No. 13839
投稿者: gurezo 投稿日: 04/04/2019 18:31   カテゴリー: 医療・福祉

当方、サンマルコス在住です。
某、K先生以外で、日本人女医さんを探しています。
多少遠くても良いので、ご存知の方、連絡ください。
よろしくお願いします。

No. 13840
Re: 女医さん
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 04/04/2019 19:47

残念ながら日本人の医師そのものが他にはいないような。。。10年前になりますが婦人科で、私はオレンジカウンティーで探しました。オレンジカウンティーには日本人のお医者さんも結構いそうですよ。検索してみては。

No. 13842
Re: 女医さん
投稿者: Micky 投稿日: 04/05/2019 08:39

クレアモント(日系スーパーの近く)にある、城所医院は女医さんですよ。
日本人の先生で、アメリカ人の受付以外に、日本人の看護婦さんも一人いるので、日本語でも大丈夫ですよ。

城所医院
4282 Genesee Ave #202, San Diego, CA 92117
(858) 277-9669

No. 13843
Re: 女医さん
投稿者: gurezo 投稿日: 04/05/2019 10:47

お二方、ありがとうございます。
K先生とは、城所先生の事だったんですが・・・

やっぱり、居ないんですね。

No. 13844
Re: 女医さん
投稿者: tamagochan 投稿日: 04/05/2019 14:33

婦人科でしたら少し遠いですがTustinのYoko Suzuki先生が日本人です。良い先生です。

No. 13845
Re: 女医さん
投稿者: Jas_Leo 投稿日: 04/05/2019 18:56

婦人科でなければUCSDに日本人女性の先生いますよ。
私のかかりつけ医です。

No. 13846
Re: 女医さん
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 04/05/2019 21:43

是非その女医さんの連絡先を教えて下さい。今のドクターが英語なので日本語の方いいです。

No. 13847
Re: 女医さん
投稿者: gurezo 投稿日: 04/08/2019 13:57

こんにちは。
私からもお願いします。
連絡先を、教えて下さい。

よろしくお願いします。

No. 13848
Re: 女医さん
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 04/08/2019 14:54

ここに載せていいかどうか解りませんので、直接メールでお聞きになるといいですよ。さきほど私はメールを頂いた所です。

No. 13849
Re: 女医さん
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 04/08/2019 14:59

笑っちゃいますね、私へでもいいのでメール下さい(^^;。ゆうゆう誌などにも載ってないみたいなので、公にしてないのかなと気になりますので、個人的にお教え致します。

閉じる

染色体18pモノソミー (2)

No. 13408
投稿者: OKijapan 投稿日: 07/12/2018 20:19   カテゴリー: 医療・福祉

染色体18pモノソミーと言う染色体異常を持つ3歳の息子がいます。
5万人に1人の凄く珍しいもので、情報が無く、もし周りに同じ染色体18pモノソミーの方や知り合いがいれば、ぜひ教えて下さい。
今は、何も情報が無く不安な毎日ですが、どうぞ!
よろしくお願い致します。

No. 13410
Re: 染色体18pモノソミー
投稿者: sora123 投稿日: 07/13/2018 12:13

参考URL ロサンゼルスでしたら日本人の障害者を持つ親の会があります。
https://www.jspacc.org

No. 13411
Re: 染色体18pモノソミー
投稿者: hokulani 投稿日: 07/14/2018 14:09

染色体18pモノソミーの情報ではなくてすみません。ただ、重度の自閉症児を持つ母としてOKijapanさんを心から応援しています。

閉じる

90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中 (5)

No. 13267
投稿者: Kokita 投稿日: 05/09/2018 09:37   カテゴリー: 医療・福祉

90歳の日本人のお婆ちゃんのケアーギバーを探しています。

まずは、平日2日くらい、日中4時間ほど、ノースパークの家でお婆ちゃんの介護をしてくれる方を募集しています。将来的にもっと長くなる可能性あり。

仕事内容は、主に話し相手、エクセサイズの介助、トイレの介助、お昼ごはんの介助(食事はこちらで用意します。ケアギバーさんの分も。)簡単な掃除・洗濯
介護はトレーニングしますので、未経験の方でも大丈夫です。

報酬は要相談

No. 13270
Re: 90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中
投稿者: ぴのぴの 投稿日: 05/09/2018 16:13

こんにちは
メールをお送りしましたのでご確認くださいませ。

No. 13271
Re: 90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中
投稿者: Ninja 投稿日: 05/10/2018 07:06

おはようございます。
メールアドレスを載せましたので、こちらの方で連絡下さい。

No. 13286
Re: 90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中
投稿者: Sheep 投稿日: 05/16/2018 18:51

こんにちは
まだ募集されておられますか?
よろしければご連絡ください。

No. 13299
Re: 90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中
投稿者: Zmo 投稿日: 05/24/2018 10:22

はじめまして。
もし、まだ募集されておられる様であれば、メールの方に連絡頂けると幸いです。

No. 13302
Re: 90歳のお婆ちゃんのケアーギバー募集中
投稿者: nov 投稿日: 05/25/2018 22:16

こんばんわ

もし、まだ募集してらっしゃるようでしたら、メール下さい。メールからも、送られせて頂きました。

よろしくお願いします。

閉じる

股関節の痛み (3)

No. 13156
投稿者: yukirin 投稿日: 03/12/2018 22:36   カテゴリー: 医療・福祉

サッカーと波乗りをほぼ毎日している40代男性ですが、股関節の痛みに悩まされています。
1月にインフルエンザ?にかかり腰を痛めたのも原因かもしれませんが、その後サッカー後に痛みが強いです。
サッカーやってる人に多い、グロインペイン症候群の可能性もあるかと思うのですが、
できれば薬や手術を使わずに治療を受けたいです。
サンディエゴ内に、オステオパシーや鍼灸、カイロ、整体等しておられるお医者さまがいらしたら、教えていただきたいと思います。よろしくお願いします

No. 13157
Re: 股関節の痛み
投稿者: totorokotokoto 投稿日: 03/13/2018 00:10

私も他の事で鍼灸を考えてるのですが、ゆうゆう誌に沢山アドバタイズが出てますよ。SDタウンにも載ってるはずですが、どの項目になるのか、良くわからないです。 因みに鍼灸師さんは、日本クリニックにもいたと思います。 参考までですが、動画でタイトルの検索をすると、出てきます。ゴルファーの方が良くなったとかです。

No. 13166
Re: 股関節の痛み
投稿者: eflow 投稿日: 03/15/2018 17:04

参考URL 初めまして。

カイロプラクターの上木原 千絵と申します。

11年カイロプラクターをしておりまして、昨年ラスベガスから引っ越して参りました。
只今、訪問を専門として治療をしております。
もし、ご興味ありましたらコンタクト下さいませ。

また参考までに、只今サンディエゴ用のウェブを作成中ですので、参考までにラスベガスで使っておりましたサイトを添付させて頂きます。
http://www.serenitywellnessjp.com

email: serewellness@gmail.com
Phone: 702-513-2815

No. 13170
Re: 股関節の痛み
投稿者: yukirin 投稿日: 03/16/2018 19:40

totorokotokoto さん、情報ありがとうございます。このような掲示板があること自体初めて知ったものですから、非常に参考になります!
eflowさんカイロプロテクターさんなのですね(^ ^)HPもみさせていただきました。
早速、当人に聞いてみます!まだ他にも膝痛で悩んでいる者もいるので、大変こころ強いです!!
ご返答ありがとうございました。

閉じる