San Diego Town

４月は口腔がん撲滅運動の月です。 口腔がんスクリーンチェックは歯科医院で行うことができるがん検診で組織蛍光可視化技術を利用した口腔内スクリーニング装置としてグローバル規模で支持を受けています。 口腔内蛍光観察装置（VELscope Visilite）を利用し口腔内の情報を400mm-460mmの青色光を照射してモニターに映し出します。これにより医師は口腔内粘膜に異形成の疑いがあるかどうか観察し..

インターネット教室日本語放送TJSラジオFM 106.3ロサンゼルス＆オレンジカウンティの日本語放送TJSラジオで 毎月第1,第３木曜日 8時40分より放送中のPSPINCインターネット教室がこちらからお聞き頂けます。

運転免許証の有効期限は、基本的に交付された日付から5年目の自分の誕生日までです。学生 (F-1ビザ所持者)の方は、I-20の有効期限により運転免許証の有効期限も異なってくる場合もあります。運転免許証の有効期限が近づくと、DMVから更新通知 (Renewal Notice)が郵送で送られてきます。運転免許証の更新手続き方法は、DMVに行く・郵送・オンラインの3通りがあります。  1. DMVに行く..

インターネット教室日本語放送TJSラジオFM 106.3ロサンゼルス＆オレンジカウンティの日本語放送TJSラジオで 毎月第1,第３木曜日 8時40分より放送中のPSPINCインターネット教室がこちらからお聞き頂けます。

不法滞在者・密入国者が多いカリフォルニアには、フリーウェイの各ポイントにボーダーパトロールと呼ばれる国境警備隊のチェックポイントがあります。例えば、サンディエゴからI-5を北(ロサンゼルス方面)へ走らせ、Oceansideを過ぎるとSan Clemente Checkpointがあります。ここにはモーションディテクターが搭載されていて、トラックの荷台などに人が隠れたりしてるのを察知します。また誘拐..

新潟県酒造組合50周年を記念して2004年から開催されている新潟の日本酒一大イベント「新潟淡麗　にいがた酒の陣」が今年も開催されました。このイベントは毎年ドイツで開催されている世界最大規模のビールの祭典「オクトーバーフェスト」をモデルとしていて、地産地消の食べ物と地酒を全国各地、国内外の方々と共に楽しもうというものです。イベントでは２日にわたり約90の酒蔵から500種類以上の地酒を　新潟の多彩な食..

弊社でPriusを昨年購入されたお客様が、路上で車が突然ストップをしたとのお電話がありました。お話を伺うと、「２週間くらい前から時々変な匂いがするなあと思っているうちに、要エンジンチェック、0.6mile以内で止まりなさい、と言う物騒なメッセージがランプがついたのですが、買ったばかりだから大丈夫だろうと放置しておいたら、急にこんなことに・・・」とのことでした。 これは非常事態ですので、すぐに飛ん..

インターネット教室日本語放送TJSラジオFM 106.3ロサンゼルス＆オレンジカウンティの日本語放送TJSラジオで 毎月第1,第３木曜日 8時40分より放送中のPSPINCインターネット教室がこちらからお聞き頂けます。

写真: LOEWS HOTELS RESORTSLoews Hotelsでは、木曜日から日曜日まで朝食のクレジット、パーキング、プレミアムWi-FIが使用可能になるWeekend Perks、毎日25ドル分の食事のクレジットが付く Daily $25 Food Credit、スイートルーム利用時に毎日50ドル分の食事のクレジットが付いてくる A Suite Dealなど様々なスペシャルオファーが提供されています。スペシャルオファーでお得に滞在しましょう。 詳しくはこちら (英語のみ)

交通違反 ライトを点灯したパトカーに後ろからピッタリ付かれたら、速やかに右側の路肩に停車します。反抗したり、なかなか停車しない場合は、サイレンを鳴らしてきます。(なるべく慌てず冷静に対処してください) 停車したらまずエンジンを切り、運転席側の窓を開け、シートベルトをしたままで警察官が来るまで車内で待機します。この時に外に出ようとしたり、何か物を取ろうとすると抵抗してくるとみなされ拳銃を向けられ..