San Diego Town

こんにちは★

もうすぐ、親が来るのでディナークルーズに連れてってあげたいと思っているのですが、もし以前に利用された方がいらっしゃいましたらオススメの会社を教えていただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。

私のお勧めは、San Diego Harbor Excursion です。
ここでは、サンディエゴのダウンタウンの夜景を見ながらディナーやダンスが楽しめます。とてもロマンチックです。

ディナーだけのコースや、ディナーとドリンク飲み放題のコース、また結婚記念日などのスペシャルの日の為の、セレブレーション・パッケージがあります。

このセレブレーション・パッケージでは、自分専用のボーイさんが付いており、ドリンクのボトルなどを目の前であけて、お世話をしてくれます。また、スペシャル・メッセージを付けたり、写真撮影、記念のワイングラスなどもプレゼントしてくれますよ〜。また、みんなの前で、そのお祝いをアナウンスもしてくれたり、席も、夜景のきれいに見える座席にしてくれます。自分のボーイさんが付くので、最後にボーイさんに払う　チップを前もってご用意しておいた方がいいですよ。

それに、夜は冷え込むので暖かい上着を持っていくことをお勧めします。
良かったら　下記のウェブをチェックしてみて下さいね〜。

http://www.sdhe.com/san-diego-dinner-cruises.html

みなさん、こんにちわ。
SDに引っ越しをしてきて２ヶ月です。
どうしても、嫌な事が１つだけあるんです。

家のアパートの真下の階のSEXの声が酷いんです・・・・・
気持ちが悪くなってしまうのと、夜になると嫌な気分になってきます。
年末に甥っ子・姪っ子が来るので、その様なものは聞かせたくないんです。
旦那に相談をしたのですが、今度聞こえたら教えて、僕が言いに行くと。

でも私は、直接言いに行くのはどうなのか？って思うのです。
普段の話声とかは全くと言っていいほど無いので、その夜の声の時だけ・・・
精神的に参ってしまいます。
でも、この様な苦情はダメなのでしょうか？
何処に相談をした方がいいのか？
アドバイスを頂けたら、幸いです。

まずはマネージャーと話すべきだと思います。
私もアパートに住んでいますが、苦情などはすべてマネージャーへ直接話すように言われてます。

このご時世、何があるか分りません。
オフィスを通して苦情を言った方が良いと思います。

でも！
去年私が住んでいたアパートで、リーシングオフィスを通して隣の騒音に苦情を言ったところ、隣の住民がうちに訪ねて来て、苦情なら直接言ってくれれば良いのにと言われました。
結局オフィス側が誰からの苦情だという事を言ってしまうと意味が無いんですよね。
そういう事もあるので、オフィスに匿名希望で連絡するように念を押した方が良いと思いますよ。

私も以前、アパートに住んでいた時全く同じ状況にいた事があるので、お気持ちとってもお察っしします。。。本当にイヤですよね、、、。

私の前にメッセージを残されたお二人がおっしゃっている事が一番だと思いますよ！

私の主人も直接言いに行くと言っていたのですが、相手がどんな人かも分からないので止めました。もしドアを開けた人がいきなり殴りかかってくるかも分からないですし、そんなことにならなくても、もしエレベーターでばったり会ったら気まずし、、、。

なのでアパートのマネージャーに相談したら、そういったことは心得ていて、「苦情は一軒からじゃないので・・・」とあくまでも何処の部屋からの苦情かは伏せて伝えてくれたようでした。

当日からは嘘のように静かになってくれました。
私の場合すぐに行動に移せないで居てかなり日が経ってからでしたので、もっと早くマネージャーに相談していたら・・・って後悔したことがありました。　でも苦情ってこちらは何も悪いことしていないのになかなか出来なかったりするもんなんですよね。

でも一度がんばってみてください！
解決するといいですね！

こういう時は、やはりマネージャーを通すべきです。
私の経験では、自分で言いにいっても、マネージャーを通して連絡をしても、そういう音は、一時的にしか止まりません。しばらくすると　また始まります。　ですから何回も何回も　文句を言わないといけませんが、基本的にカップルにSEXをするなと言うのは難しいです。ですから、メネージャー側も、SEXをするからという理由ではテナントを追い出すことは難しいかと思います。　

でも、マネージャーを通して何回も苦情を「書面」で伝えていても　その騒音が改善されないで、夜に眠れない場合は、「快適に住める環境ではない」と言う事で、レンタルのリースの期間が終わっていなくても、どうしても我慢が出来なくなった場合は、違約金など無しで合法的にそのアパートを出ることが出来るようです。でも、自分で文句を言っている限りは、マネージャーには分からないので、最悪のケースを考えるとマネージャーを通される方がいいかと思います。　

それに、もし違うお部屋が空いていたら、声の聞こえないお部屋に移動させてもらうなどの方法もあります。　

一度、マネージャー（管理人）の人に書面で苦情を申し出て、様子を見てみたらどうでしょうか？　また、その書面のコピーを取っておいて、いつ渡したか、マネージャーがどう対応したかなど、ご自分で記録を取っておかれるといいかと思います。最悪の場合、リース期間前にそのアパートを出たくなった場合は、全部　書面の証拠が必要になります。ですから、言葉で伝えるだけではダメなので、必ず書面で伝えた方がいいですよ。。

私も同じような経験をしたことがあります。その時は何も知らなかったので、隣の人に自分で苦情を伝えてました。でも、音が止まるのは一時的だけで、またしばらくすると始まります。結局その人達が引っ越すまで、何回も何回もお願いし、ずっと眠れない日々が続きました。当に最悪でした。早く解決するといいですね。

先輩ママに教えていただきたいのですが、赤ちゃん用つめきりでお勧めがあったら
教えてください。よろしくお願いします！８月下旬に出産しました。

此方で白内障の手術をしたいと考えています。どなたか評判の良い先生を御存じで有れば教えて頂けませんか？

はじめまして。
発達障害（ADHD,ADD,アスペルガーなど）や、自閉症を持っているお子さんをお持ちの方、いらっしゃいませんか？
周りにそういった方がいないので、是非お友達になって欲しいです。
よろしくお願いします。

私には子供はいませんが、日本にいる妹の子供が自閉症です。
今年から小学校3年生になる男の子です。わが子も同然ですので、
恋しくてなりません。もし良かったらメール下さい（＾＾）/

こんにちは。私も発達障害のことを話せるお友達を探しています。ご連絡いただけると嬉しいです。

私はいま日本から発達障害のセラピーにきています。
オステオパシー、などなどうけています。ニューロフィードバックはかなり自閉症に効果があり北海道からもこられて治療されていますよ。
なにか質問がありましたらメールください。
私は11月に日本へ帰ります。

自宅の部屋の掃除を1週間に一度程度頼みたいのですが、相場はいくらくらいなのでしょうか。

やっていただきたい事は
*部屋の掃除機掛け（カーペット　2bed room, 1書斎、リビング）
*フローリングをクイックルワイバー掛け（玄関と台所とお風呂場）
*水周りの掃除（お風呂、洗面所、トイレ掃除（1箇所）
*テーブル、テレビ、台、棚などの上の雑巾がけ

お掃除メイドなど企業に頼める場所があるみたいですが、できればそういうところではなく、日本人の学生の方など個人の方に頼みたいと思ってます。
相場がいくらくらいなのか、わかるかたがいれば教えてください。

うちは業者の方に頼んでいますが、２Bedで一回50ドル、カーペットのスチームバキュームをしていただく際は、６５ドルでお願いしていますよ。参考までに。

こんにちは。
もしも、まだ、お掃除の方が決まってなければ、僕がさせて頂きたいです。只今学生です。日本では働いておりました。掃除は得意分野なのでお任せください。もしも、ご興味がおありであればご連絡しただけますでしょうか？　宜しくお願い致します。

アメリカのドラッグストア（CVSなど）で売っている、メイク落としがほしいのですが、どれが泡立つメイク落としなのか分かりません。

ポイントメイク落としでは無く、ポンズやジェルタイプ、乳液タイプでも無く、ビオレの泡立つメイク落としの様な、泡立つメイク落としが良いのですが、見つかりませんでした…。

節約の為に、日系スーパーで日本製を買うのでは無く、アメリカのを探しています。
ご存じの方、教えて下さい。

こちらに来て1年、ドライバー歴は3ヶ月くらいの者です。
どうもアメリカの景色が同じように見えるせいもあり始めていく場所は
車だととても怖い領域から抜け出せません。
今はカーナビを使っておりません（というのも日常で私が行く範囲が大体決まっているので）
でもカーナビを買って、行動範囲を増やそうと思っています。

英語カーナビの使いがってはどうですか？
またこちらの名前を覚えていない道路でも、使い勝手はいい感じですか？
カーナビさえあれな、自信を持って見知らぬ場所までたどりつきますでしょうか？

とても変な質問ですが、アメリカにきて土地勘のないドライバーさんはどんなふうに
しているのか教えてもらいたいと思いました。
よろしくお願いいたします。

カーナビ使って下さい。

TomTomよりGarminの方が使い勝手が良いと思います。
多言語の物も増えているので、その辺は買う前にチェックした方が良いと思います。

私も土地勘がない方なので、ハイウェイとかで、よく東・西とか間違えたりします。なので、カーナビは必需品です。私はTomTomを使っているのですが、５年前に買ったやつなので、古く、更新してないので、よく道の真ん中で、「目的地に到着しました。」とか言われます。こんなときは、かなりむかつきますが、それでもないと困りますね・・・・。
自分の自宅を登録することができるので、道にまよったりしても、自宅に設定すれば、家までは、帰れるので、便利です。
英語カーナビは、慣れればそんなに苦ではないと思います。図面で見ることもできますし・・・。
google mapで、いろいろな場所を検索して、みていると、結構どこどこに、何があるとか覚えました。土地名もだいたいわかるようになりました。（５年すんでるので、当たり前なのかもしれませんが・・・・。）

こんにちは。
私もTom Tom を使っています。
日本語音声をパソコンからダウンロードして使っています。
とても便利ですよ！

みなさん　コメントをありがとうございました。
カーナビの種類すら知らなかったので参考になりました。

やはりカーナビは必須ですね。
方向もわからなくなるし、景色も同じに見えてしまうので、、、しかも
道の名前が分かったときには、ターンしそびれたなんてことも経験していますので。

お値段が分かるかたいたら参考までにまた教えてください！

どなたかこの日にお時間空いてる方一緒にロスコリアンタウンツアしませんか？
予定としては：

１：　　韓国式スパ：　とても有名な”wi spa" ウェブサイトご覧ください。

　　　http://wispausa.com/

２：　　ショッピングツアー・・・コリアンタウンで市場、デパート他見学。。。。

３：　　夕方食事。。。焼肉他なんでも大丈夫です。。。

４：　　韓国バーまたはナイトクラブ見学。。。最高です。。。(人数またはその場合によって）韓国ではbookingといいます

ご興味がある方は是非ご連絡ください、、、サンディエゴでは味わえない経験そしてパワフルそしてとにかく楽しいです。。。。

ご連絡お待ちしております。。。

H-1 Visa その他Ｖｉｓａに強い弁護士さんをご存知の方
ぜひご紹介いただけませんか？

また　初歩的な質問を無料で受けてくださる方
それに関するWeb siteも知りたいです。

女性一人旅。初のアメリカ、サンディエゴです。
(11月15日〜24日)
11月にヒザ丈ジーンズとサンダルはおかしく見られますか？
寒さはガマンするとしてこの2点、現地で浮きますか？

現地で昼間ランチをしていただける方いたらゼヒ^-^
同時期に行かれてる方、現地で奮闘している方
いろんな話をしたいです。

サンディエゴ楽しめるといいですね。

サンディエゴ在住の者です。
１１月と１２月は一番寒い時期のような気がします。
カリフォルニア＝温かいというイメージありますが、
朝・夕は立派に冷え込みますよ。日本人の方ならコタツ愛用者も多いと思います。
昼間は軽装でもOKですが、朝夕は厚手ジャンパーや手袋・マフラーも必要なときあります。

サンダル短パンで笑われることはないかと思いますが、やや季節感が・・・・という印象でしょうか。こちらの若い女の子はブーツを好んで履く季節ですので。といいつつサンダル短パンという子（昼間ですよ）はいます。
夜間は寒くてそのような軽装では厳しいかなと思います。

厚手のフリースなどを持ち歩いていれば旅行者の方も安心かと思います。
不リースなら軽いし、保温効果もありますからね。

参考になったらうれしいです。

アドバイスありがとうございます！

まぁ長袖でロングTくらいかな？くらいに考えてました。
コタツやマフラーまでとは…>_<
現地でガタガタ震えちゃうところでした。
フリースと、冷え性なのでホッカイロも一応持っていきます。

旅行までいろいろ質問させてもらうと思いますが
またよろしくお願いしますm(._.)m

私は歯医者さんがとても　苦手です。
ですが最近親知らず４本の虫歯を発見！！
痛みがなかったに出全然きづかずでした。

痛くなくて、高額でない日本人の通訳さんのいる歯医者さんを教えていただけますか！
お願いいたします。
ミッションバリーでの近くを探しています。

アメリカでの親知らずの抜歯は麻酔などで眠ってるうちに抜いてもらったりするらしいですけど、その麻酔が覚めてもちょっと酔っぱらった感じになるので、帰りに運転してくれる誰かを連れて行った方が良いと思います。

ご家族か、友人の方で付き添い兼通訳をしてくれるかたを連れて行った方が一番いいと思いますよ！

そうなんですね！！
ちょっと強めの麻酔なんですかね？！
歯医者に行く際は付き添いも一緒に行きます。
ありがとうございます。

参考URL はじめまして　歯医者さんが苦手なんですね。２週間ぐらい前にどなたかの親知らずの件で料金などコメントさせていただきました、カーメルランチファミリー歯科医院のよーこです。
親知らずは状態によって料金がすごく変わってきます。局部麻酔のみで抜歯できる場合もあります。でも歯医者さんが苦手な場合はセデーション（鎮静法）で、不安や恐怖感により緊張した状態を、リラックスさせてから抜歯を受ける方がいいかもしれませんね。

セデーションは全身麻酔と違い完全に意識がなくなるのではなく、うとうとし、指示には従え、軽く入眠しても呼びかけで目を覚ます状態となります。　

その他　虫歯の治療などは笑気ガスをしてもらうと、お酒を飲んだようにふわーとします。

残念ながら一般歯科なので　簡単な親知らずなら抜歯できますが　セデーションは扱ってませんが、笑気ガスは扱ってます。とても信頼できるベテラン口腔外科医を紹介することもできますので良かったらご連絡ください。クラシファイドのお知らせをご覧下さい。

ランチョバーナードエリア
Carmel Ranch Dental Care
858-487-6453 yokoまで
619-997-0606　日本語

4歳の息子がいて12月よりサンディエゴ生活を始める予定です。
つみき幼稚園という幼稚園は日本語を教えてくれるようですが、
評判はいかがでしょうか。
生徒さんは日本人の方が中心でしょうか。
できれば日本人ばかりの幼稚園ではなく、普段は英語を話し、週末に日本語を教えてくれるような幼稚園を探しておりますが、何か情報がございましたら教えてください。

参考URL 今年の MIRAMAR AIR SHOW は　10月1日から3日迄です。私は　毎年　AIR　SHOWで働いてますけど　楽しいイベントです。
見る価値あります。是非見に来てください。

一昨年・昨年、MIRAMAR AIR SHOW行きました。
今年も行く予定ですが、食べ物（屋台？）は何があるのでしょうか？
去年はハンバーガー屋さんしか見つけられず、その他のお店は、食べたい物がなかったり、混雑していて買えなかったり、と大変でした。
事前にどういう物が置いてあるよ！と分かればいいのに・・・と思っていました。
分かる範囲で構いませんので教えて頂けると嬉しいです。

毎年　同じようなメニューのブースが出店してるみたいです。ホットドッグ、ハンバーガー、サンドイッチ、ピザ、チキン，Nacho,　Soft Pretzels,　BBQ,　飲物、アイスクリーム、等など。

にじやさんの横の中華レストランは前はしこしこの麺の
ヌードルスープがメニューにあったのですが最近
オーナーがかわったとかでメニューもかわり麺も
まったくこしのないものになってしまいました
どなたかこしのあるしこしこの麺のヌードルスープをだす
中華レストランがあれば教えてください