San Diego Town

１週間ほど前にレジで免許書を見せたら有効期限が切れていると言われその時、初めて気がつきました。毎年renewal feeを払いステッカーをもらっていますが。免許のカード自体の更新の事は書いてありませんでした。その場合、直接DMVに入って更新すればいいのでしょうか？そして、どんな物が必要になりますか？お願いします。

参考URL http://www.dmv.ca.gov/dl/dl_rdc.htm
こちらで方法が載っています。
フォームもダウンロードできますよ。

薄切り肉を使って牛丼を作っているのですが、いつも肉が固くなっておいしく作れません。おいしい牛丼のレシピやコツを知っている方、教えてください。

牛肉は料理したら硬くなるので　焼くとき　料理酒やワインを入れ
やわらかくしたらいいのではないでしょうか。

この夏に、主人と日本に一時帰国します。
私にとっては６年ぶり、主人にとっては初めての日本です。
東京から京都、大阪、福岡と新幹線で下っていくつもりですが、
JRパスの使い方が今イチ分かりません。

JRパス１枚でいつでも駅から新幹線に乗れるものなのですか？
それとも、このJRパス＋乗車券購入（計２枚）というプロセスを踏むのでしょうか？
もしJRパス以外に乗車券が必要ならば、運賃はどうなるのでしょうか？
JRパスの利用者はインターネットで事前に乗車券は購入できませんよね？
毎回駅で購入する事になるのでしょうか？

分からない事ばかりで、まだJRパスは購入していません。
JRパスが本当にお得なのかさえ、よく分からなくなってきました。
JRパスだと地下鉄は乗れないと聞きますので、東京で滞在する際に不便ではないかとも思っています。

どなたかJRパスに詳しい方、実際に利用してみた事のある方、教えてもらえませんか？JRパスのウェブサイトを見てもよく分からないのです。

よろしくお願いします。

JRパスはすべてのＪＲで使えます。例外は新幹線ののぞみです。これに乗るためには乗車券、特急券も別途購入する必要があります。ひかり、こだまは使えます。このパスは勿論乗車券、特急券も含まれます。指定券の予約もできます。新幹線も自由席であればいつでもどこからでもパスを見せるだけで乗れます。日本に到着したらＪＲのホームページに掲載されている特定の駅でＪＲレールパスの予約券を見せてパスを購入します。この際、使用開始日をいつからにするかを決めます。私の場合、一応旅行の日程を決めていましたので、パスを購入後、指定席を取りました。指定席は予定が変わり乗らなくても問題ありません。又、途中の駅のみどりの窓口でパスを見せればいつでも指定席は購入できます。インターネットでは購入したことが無いので分かりません。
パスへの交換時に聞かれてはいかがでしょう。
有効期間が7日、14日とありますが、遠くへ行かないともとは取れません。私は北海道まで行きましたので随分使い勝手がありました。ＪＲ東海ですと、神戸往復しなければ元はとれません。
サパタ

こんにちは。
昨年日本に一時帰国した際、ＪＲパス使いまくりました！

最寄のＪＲの駅へ行き、使用開始日のハンコを押してもらいます。
まずはみどりの窓口へ行かれたら良いと思います。もしくは駅によっては特別にブースを設けて外国人対応をしているところもあります。

使うときは、係員の人がいる出口でパスを見せて通り過ぎるだけで、後は何もする必要はありません。普通に電車に乗るときは、乗車券もいりません。

新幹線にのるときは、みどりの窓口で、座席指定の予約をいれ、そのときに乗車券をわたされます。それを新幹線に乗るとき、改札口で見せて、乗車した後、チェックに来る車掌さんにも見せる。以上です。

私はいつも指定席をとっていたので乗車券が必要でしたが、もしかして自由席でしたら、ＪＲパスのみでよいかもしれません。そこのところはスミマセンが分かりません。駅で確認してみてください。

たしかに、東京では地下鉄を使ったほうが便利だったので、地下鉄に乗るときように、パスモを使っていました。ただ、なるべくＪＲを使うようにして、少し離れていてもＪＲの駅まで歩いていったり、遠回りでもＪＲを使うように心がけていました。

私は、東京と京都を何度往復したことか・・・京都から大阪や、広島、福岡、と行ったり、東京から金沢、東京から長野・・・と言ったように、何度も何度もサクッと日帰り旅行気分でパスを使っていました。やはり遠くへ行くか、東京京都間みたいな距離を何度も使うと、元が取れますね。

主人が一緒だったので、やはり買って行って、私は便利だと思いました。

新幹線はひかり　こだまであれば　JRパスを見せれば　特急券　乗車券とくれ
席も取ってくれます。一人のJRパスにつき　一人分です。
２人分必要であれば　それぞれ　JRパスが必要になります。
東京の地下鉄も使えたはずですがJRパスを作ってくれる旅行会社に聞いたら
どうでしょうか？
ちなみにJRパスを使えるのは日本人以外の外国人、日本人でもグリーン
カードを持っている人です。

Ｃａｒｌｓｂａｄの近くで貸し会場がありますか？
また、どの位するかわかりますか？
大体、１０人〜２０人くらい入れる会場
知っている方がいらしたら、教えてください。

カールスバッドのホテルで定員２０人程度のセミナーをとった事があるので、ホテルとかで借りる事ができるのではないでしょうか。
どのホテルだったかはちょっと覚えていませんごめんなさい。

Carlsbad rent spaceなどで検索すると何件かヒットしました。
直接は借りたことがありません。

お返事ありがとうございます。
早速、検索してみます。

新しいステンレス製のキッチンシンクに換えたのですが、古いさびた鉄板を一晩置いていたらサビがシンクに付着してしまいました。
こすっても取れないし、せっかく新しくしたばかりなのに。。

こういったサビ取りをご存知の方、アドバイスをよろしくお願いします。

参考URL rust remover(サビとり洗剤）でとれるかもしれません。
一例としては、CLR Calcium, Lime and Rust Remover,Enhanced Formulaという洗剤があります。URLを入れておきました。

こんにちわ。
早速ですが、神戸牛／質の良い和牛はどこで買えるか、
もしくは、神戸牛が食べれるレストランをご存知ですか？？？

先日の母の日で、主人と義理母をランチに連れて行ったのですが、、
その時に義理母のオーダーしたバーガーがビックリするくらい冷めてしまった状態
で出されたのです。。で、交換するようにウェイターに伝えていたら、
母は交換しなくていいと言い、結局、母は冷めきったバーガーを食べました。。
私と主人にとって少し寂しい母の日になってしまったのです。。
で、主人が母は神戸牛を食べた事がないから買ってそれをBBQしてあげよう！
と言う話になったのですが、どこで売っているか分からないので
アドバイスをヨロシクお願いします！！！！

レストランでも結構ですが、、、母は和食やアジア系の味に慣れてなく
苦手なようなので、できればアメリカンな味で頂けるレストランを
探してます。

アドバイスよろしくお願いします！！！

神戸牛といったら、やはり鶴橋じゃないでしょうか。おいしいです。お客さんも、日本人以外の方も多かったので、喜ぶのではないでしょうか。参考にホームページ載せておきますね。
http://www.tsuruhashibbq.com/
あとこちらも
http://www.yelp.com/biz/tsuruhashi-japanese-bbq-san-diego

Ｗｈｏｌｅｆｏｏｄｓは、行って見ました？
ＳＤは確かではないですが、ＮＹに住んでいた時は、Ｍｅａｔ　ＳｅｃｔｉｏｎにＫＯＢＥ　Ｂｅｅｆ、ありましたよ。電話で問い合わせてみては？

早速の丁寧なお返事有り難うございます！！！

そうなんですよ、私も鶴橋さんと思ったのですが、主人が
タレがムリだと思う。と断言するので、、どうかな〜〜っと悩んでました。
鶴橋さんに、タレ無しでステーキ風なシーズニングにして頂けるか
相談してみます！！

Ｗｈｏｌｅｆｏｏｄｓはまだ伺ってなかったので、
早速チェックしに行ってみますね！！

良いアドバイスをありがとうございました！！！！！助かります！！！

nexterさま

神戸牛ステーキは数は少ないですが、ＬａＪｏｌｌａにあるＪｏｎａｔｈａｎ’ｓ　ＭａｒｋｅｔとＵＴＣにあるＢｒｉｓｔｏｌ　ｆａｒｍ　Ｍａｒｋｅｔに売っています。
確か１ポンド３０〜６０ドル位のお値段だったと思います。
一度覗いてみてください。

M.Y 様
貴重な情報ありがとうございます。
La Jollaエリアにはあまり行った事がないのですが、
ネットで調べて行ってみます！！


皆様ありがとうございました！！

私はCampPendletonに住む沖縄の人です。知り合いがOceansideのDMVは凄い意地悪？？と聞き、実技試験も１回〜２回は落されるそうですが本当ですか？！　
　実際に私は４月に受け落されましたが、今月に又、２度目の試験が有ります！！２度目で落されたらどうしょう？！と凄い悩んでます

本当です。
私もはじめはオーシャンサイドで実技試験を受けましたがおとされました。
それで、ドライビングスクールにはいって教習をうけたら，その教官がオーシャンサイドは意地悪な教官が多いので落とされる確率が高いといわれました。
なので実技試験をエスコンディードのＤＭＶでうけました。
そちらのほうが通りやすいと聞きました。私も一発合格でした。
実技試験頑張ってくださいね。

私は去年の12月にオーシャンサイドのDMVで実技試験を受けました。1度で合格しましたよ。確かに教官の愛想の悪さには驚きましたが、交通量が少ないせいか運転しやすかったです。落ち着いて頑張って下さい。

私もOceansideの実技で一度落ちました。。すごく緊張してたので指示をちゃんと聞けてなかったんだと思います。初回は女性でした。二回目は男性で、「一回目のとき緊張して落ちたんだよね。。」って話したら「じゃぁ、右と左は日本語で言ってあげるよ」といってくれ、その後も日本食や美味しいレストランの話で盛り上がり（笑）見事合格しました。

知らない人を乗せると緊張する~って思ってましたが、祖母にに「試験官は毎日上手か下手かも分からない人の隣にならないといけないんだから、（慣れてるとはいえ）彼らの方が恐いと思うよ」、そう思うとちょっと気が楽になりませんか？

二回目は1時間ほど早く行き、周りをぐるっと運転して少し慣れておいからそれも功を奏したのかもしれません。大丈夫ですよ！頑張ってください！！

来週か今月末にサンディエゴへ行く予定で、iPhoneでインターネットを使うつもりでおります。
しかし、日本と同じ３Ｇでの接続は高額になってしまいますので、ホテル室内は有料でも仕方ないとしても、外出中に無料のワイヤレス通信を使いたいと思っております。

サンディエゴのダウンタウンおよび、Del Mar で、無料のWi-Fiが利用できるカフェなどありませんでしょうか？
また、何か目印になるようなマークなどの表示は、アメリカではどうなっていますでしょうか？

もし、日本のY!BBのように、無料で通信可能なWi-Fiのアクセスポイントがあれば先に登録したいので、
そちらの方も何かご存知の方いらっしゃいましたら教えていただければ助かります。

尚、もし既に日本から持参したiPhonでネット接続した方がいらっしゃいましたら、経験談も伺えたら幸いです。
それでは宜しくお願い致しますm(__)m

http://www.wififreespot.com/ca.html
この↑サイトのページの下の方（CAの市の名前がアルファベット順に並んでいます）に、サンディエゴの無料Wifiスポットのリストがあります。
デルマーなら、このリストによると、
Del Mar
Pannikin Cafe - 2670 Via De La Valle - 858 481 8007
Denny's - 2203 Via De La Valle - 858-755-3806
だそうです。

特定の目印はなかったと思いますが、カフェとかだと、外のガラスに「Free Wi-Fi」と書いてあります。
iPhoneの事は分かりません。

KKJ さん、迅速で詳細な情報ありがとうございます。
他の州へも行くので、大変便利なサイトを教えていただけて助かります。
これで安心して渡米できそうです。

本当にありがとうございましたm(__)m

日本に帰国する際、皆さんがお土産に買っていくもの、自分用に買っていくものを教えて下さいませんか。
特にアメリカでしか買えない物、日本で高いもの、日本で人気のあるもの、便利なものを教えて欲しいのです。
調理器具、リネン類、インテリア、子供おもちゃなど(子供３ヶ月です）。その他なんでもかまいません。
当方、田舎出身でして帰国したらあまり頻繁に買い物にいけません（都会に）。
何が流行って人気が有るのかよくわかりません・・。
よろしくお願いします。

Williams Sonomaのキッチンタオル

Williams Sonomaのお店は、しばらく前に日本から撤退したものの、オンラインショッピングなどではいまだに結構人気があるようで、キッチンタオルもこちらでは三枚組で１８ドルぐらいのものが、お店によっては一枚１３００円ぐらいで売っています。できれば、WILLIAMS AONOMA のロゴが入ったものの方が分かりやすくていいかも知れませんね。

Microplane Grater

最近日本でも普及しつつあります。少量のショウガや、大根、ニンニクをおろしたり、チーズをおろしたりするのには日本のおろし金より使いやすいです。これも、日本ではまだまだ高いので、お料理好き、おかし作りの好きな人へのお土産にすると喜ばれます。

Pottery Barn の造花

くだらないようですが、ここの造花は割高でも作りがいいので、お家を飾ったりするが好きな人に持っていくといいです。最近は小さめのお花が出ていますのでお土産用にはいいと思います。日本のクラフトストアで見たお花は、お値段の割に安っぽい作りのものが多くがっかりさせられました。

その他には、ルクルーゼのシリコンスパチュラ、OXO のキッチンツールなどは単価が安くすむので、たくさん持っていくときによく使います。サイズが合えば（小さめの丸か正方形のものは日本でも使えるサイズです）テーブルクロスやランナー、プレースマットもいいですね。可愛い紙ナプキンも手頃でいいです。

ちなみに私は、こういったものディスカウントストアかシーズンオフのセールで買い求めてはお土産用にためています。

丁寧に教えて下さりありがとうございました。
ネットで調べたところ、おしゃれなものばかりでした！感激！
とても参考になりました。
早速メモして少しずつそろえたいです。
造花なんて思いもしなかったんですがいいですね。
アメリカでも使いたいです。
また何か思いつかれたら教えて下さい。

引き続きメッセージ募集します。
よろしくおねがいします。

私は沖縄からカリフォルニアに移民して来ました、バイトを始めたくて今、探してます！！アメリカ人だけが居る場所でバイトするよりは、日系スーパーで日本人と仕事をした方が、自分的にも、少しはプレッシャーも無く仕事しやすいかな？？と思い、サンディエゴでも日系のスーパーでの仕事を探してましたが、気になってのが、自給イクラなのかと、交通費や色々と細かい事を知りたくて投票しました！！
面接も、日本と同じように、履歴書を書いて持参するのでしょうか？？

履歴書、面接などについては、下記のようなサイトを参考になさっては如何でしょう？
http://www.j-1visa.com/?cmd=interview

時給などはお仕事されたい所に直接聞いた方が良いと思います。

CAに引越しして、初めて仕事（パート）を始めました。給料から、税金が引かれると聞き、何パーセント引かれるのか教えて下さい。給料の額にもよると思いますが、支えな事、何でも構いませんので、宜しくお願いいたします。

参考URL リンク先のIRSのホームページにて必要事項を入力すれば、給料から連邦税がどれくらいひかれるか計算する事が出来ます。

IRSページよりももっと大まかな計算でよければ、下記ページで計算可能です。
http://www.moneychimp.com/features/tax_brackets.htm

州税や社会保障費も含めたい場合は下記ページに行って計算してください。
http://www.yourmoneypage.com/withhold/fedwh1.php

Mefusionさん、ありがとうございます。
このサイトを、拝見させていただきました。
計算式があるのが、助かります。

本当にありがとうございました。

訂正。名前のスペル間違って打ってしまいました。すみませんでした。

最近、あさりやしじみのみそ汁が飲みたい！のですが、
こういう貝類ってこちらの日系スーパーなどで手に入るのでしょうか？
新鮮さとかもどうなのかなと気になっています。
また、ここで手に入る、という情報があれば教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いします！

日系スーパーの中でもニジヤは色々新鮮なものがそろっているかと思います。
あさりは問題なくいただけました。
あとthe fish market seafood にも色々あるようですよ。
750 North Harbor Drive
San Diego, CA 92101

情報ありがとうございました！
さっそくチェックしたいと思います。

キッチンを改装してくれる業者を探しています。良心的な業者の方を紹介していただけると幸いです。よろしくお願いします。

http://www.cmjinnovation.com/
ここはいかがですか？コンボイにありますよ。

http://www.sandiegotown.com/forum/forum.php?keyword=%A5%AD%A5%C3%A5%C1%A5%F3&category_id=&submit=submit

以前、同じ質問がありました。Gooさんは親切に色々教えてくださいましたよ。

ns085636さん、ありがとうございます。連絡して、見積もりだしてもらいます。

Bonchinさん、ありがとうございます。早速以前の掲示板を探してみます。

サンディエゴのスプリングバレーにいます。
事情があって家をでなければいけません
どなたかホームステイさせてくれませんか？
即日から18日までです。
フレンドリーな人がいいです。
車がないので迎えに来てください
できれば18日に空港に送っていただけると助かります
食事つきを希望します。

参考URL こんにちは

そちらの近くでお部屋をお貸ししています。
即入居可能です。

広告をご覧下さい。
http://www.sandiegotown.com/classified/?id=12091
迎えと空港送り可
食事つき可です。

宜しくお願いします。

ラスベガスに犬連れで行きたいと思っていますが
犬も一緒に泊まれるホテルを利用されたことがある方
また知っている方がいたらぜひ情報ください。
できればラグジュアリー系に泊まりたいと思っています。
よろしくお願いします。