San Diego Town

芋煮会
秋の味覚、芋煮会を今年も開催します！今年で4年目を迎えるこのイベント、日本人でないご家族の方や、お子様もご参加頂けるアットホームな会なので、家族連れの方もお気軽にご参加下さい。

芋煮会とは？
秋に河原などの野外にグループで集まり、里芋が主役の鍋料理などを作ってワイワイと楽しむ季節行事です。 主に、東北地方で盛んに行われています。

日時：11月7日（土）12:00～16:30位
場所：Lake Miramar (Miramar Reservoir）
会費：$6(6歳以下無料)

芋煮以外はポットラック形式なので、何か皆さんでシェアできるもの(買ったor手作り料理、スナック、飲み物なんでもOK) をお持ちください。
※ お皿類はこちらで用意いたします。

人数把握の為、参加希望の方は早めにTicket Tailorにて参加希望の提示をお願いします。ではでは皆様の参加、お待ちしてます(^∀^)/

https://buytickets.at/japaneseculturalexperiences/2473260

パスポートをオンラインで更新予定です。

サンディエゴにおける領事出張サービスを利用して受け取りをしようと思っています。
領事館の予定を確認したら３月に領事出張サービス（交付）があると知りました。
現時点では、約５か月先になります。が、そのようなタイムラインでオンラインで更新依頼をしてしまうのは早すぎ？？とふと思いました。

オンラインで更新して、在ロス領事館出張サービスでを利用して新しいパスポートを受け取ったことのある方は
どれくらい前にオンライン手続きをしましたか？

是非経験談をお聞かせください。
お時間ありがとうございます。

参考URL ５ヶ月先でも早すぎないと思いますよ！

領事館のホームページにこう書いてありました。

● パスポートは日本国内で作成しています。そのため、申請から受け取りまで約6～7週間かかります。余裕を持って申請してください。
● パスポートの有効期限をご確認ください。有効期限が1年未満になりましたら、早めの切替発給（更新）の申請をご検討ください。

全く、問題ありませんよ。

お返事をいただいきありがとうございました！！　

はじめまして！

普段はサンディエゴに住んでいますが、Los AngelesやOrange Countyにもよく行くので、南カリフォルニア周辺で一緒に音楽を楽しめる方を探しています！

コピーバンドでもオリジナルバンドでも、ジャンルや活動形態には特にこだわりません。

とにかく音を出して遊びたい！音楽を楽しみたい！という気持ちで募集しています。

【音楽経験・担当できる楽器】

以前、日本に住んでいた頃にバンド活動をしており、オリジナル曲・カバー曲の両方を演奏していました。

1.ドラム： 経験約5年。2年ほどブランクがありますが、以前は主にヘヴィメタルやハードロックなどを演奏していました。

2.ボーカル： クリーンボーカル、スクリームの両方に対応できます。

3.ギター・ベース： 簡単なルート弾き、パワーコード、ちょっとしたフレーズ程度なら演奏できます。

4.作曲： オリジナル曲の作曲・アレンジもできます。

ドラムは久しぶりなので、少しずつ感覚を取り戻していけたらと思っています！

【やりたいこと】

コピーでもオリジナルでも大歓迎です！

ハードロック、メタル、パンク、ポップスなど、ジャンルも特に限定していません。

好きな曲を持ち寄ってスタジオで演奏したり、気が合えばオリジナル曲を作ったり、ライブに出演したりするのも面白そうだなと思っています。

せっかく南カリフォルニアに住んでいるので、欲を言えば、いつかLAの Whisky a Go GoやThe Viper Room などのステージにも立ってみたいです！

また、Rainbow Bar & Grill など、LAの歴史あるロックシーンや音楽文化にも興味があります。

気軽なジャムセッションからでも大丈夫ですし、プロ志向・趣味志向なども特に問いません。

まずは音楽を通して楽しい時間を共有できたら嬉しいです！

【活動エリア・スケジュール】

中の人のの拠点： San Diego
活動可能エリア： San Diego / Orange County / Los Angeles周辺
土日： 基本的に活動可能
平日： 日程によっては調整可能

活動場所や頻度については、メンバーや一緒にやる方の都合に合わせて相談できればと思います。

【募集する方】

年齢・性別・国籍・演奏歴は問いません！

初心者の方でも経験者の方でも大歓迎です。

ただし、お互い気持ちよく活動するために、以下のことを大切にできる方だと嬉しいです。

1.時間や約束を守れる方
2.スタジオ代など、お金に関することをきちんとできる方
3.連絡がしっかり取れる方
4.お互いの意見や音楽性を尊重できる方

技術や経歴以上に、楽しく、気持ちよく音楽ができることを重視しています。

【今後の流れ】

興味を持っていただけたら、まずはメッセージで簡単に自己紹介をお願いします！

その後、一度ZoomやSkypeなどで顔合わせを兼ねてお話しできればと思っています。

お互いの音楽の好みや活動スタイルが合いそうであれば、日程を調整してスタジオに入ってみましょう！

最初から本格的なバンド結成を前提にする必要はありません。

まずは一緒に音を出してみて、楽しかったらまたやろう！くらいの気持ちでも大歓迎です。

音楽が好きな方、久しぶりにバンドをやってみたい方、気軽にセッションできる仲間を探している方、ぜひご連絡ください！

よろしくお願いします！

土曜テニスしませんか??

Linda Vista Recreation Centerにあるテニスコートで毎週土曜日　8時から12時くらいやってます
興味ある方連絡ください
それか直接来ても大丈夫です

7064 Levant St, San Diego, CA 92111

よろしく

普段は、ランチョペネスキーストテニスクラブでやってますが、土曜日できる人あまりいないので、そちらでコートあるのでしたら、行きたいです。毎週と言うわけではありませんが。他のお友達も誘うことできます・　　８５８−６６３-３５４１　USTAで３．０だからあまり上手なわけではありませんが。試合出れば、大抵勝ってます。

あと、私のお友達、ラホヤにテニスコートすぐ取れるから、その人のところで、よるとかも呼んでもらえると思います。
Hideko

土曜日の朝にUTCモールの方に行くので、コートによれるかもしれません。
ただ、時間は１１時過ぎてしまうかも。もう終わってますよね。

毎週やってますのでいつでもいらしてください

こんにちは。
メディケアを受けられる年齢になったのですが、加入方法やサプリメントの知識がありません。
現在は、妻の会社の保険で扶養家族にしてもらっていますが、今後どのように進めたらいいのか、
詳しい識者のアドバイスが欲しいと思っています。
どなたか、日本語で説明できる方を知っていないでしょうか？
紹介して頂けるとありがたいです。

トーランスではありますが、日本語で相談できる方です。セミナーも日本語で行っています。
https://www.losangelestown.com/shop/5267/uni-worldwide-financial-marketing/

MMeさん
ご連絡ありがとうございました。
参考にさせていただきます。

こんにちは。
1歳のダックス×テリア、メスを預かってくれる方募集します。
人懐っこい温厚な性格で、これまで人を噛んだことはありません。犬も人も好きです。
預かっていただく間、ドッグフード等必要なものはお渡しいたします。謝礼は別途ご相談させてください。

こちら、いつ頃必要でしょうか？我が家は常に猫や犬を預かる環境にあるので、経験は豊富です。
もしまだお探しの場合は、時期等詳細をお聞きできれば嬉しいです。
以上、よろしくお願いします。

昨年より、半年の1度のペースで開催してきた在サンディエゴ周辺の皆様による
広島交流会の第3回を以下の通り実施いたします。
出身・国籍を問わず、広島に縁やゆかりや思いのある方、広島カープやサンフレッチェ
のファンの方など、どなたでも大歓迎です。美味しい料理を囲みながらの歓談に加え、
広島物産品の抽選会も予定しています。
世代を超えて、気さくに楽しく集いましょう！
日時： 10 月24日(土) 15時～17時
会費： $15（食事＋ビールOr Soft Drinkドリンク付）※当日、現金のみ受付
10 月24日(土) 15時～17時
会場： Chicago Fire Grill
8935 Towne Centre Dr #109, San Diego, CA 92122
chicagofiregrill.com
申込/連絡先： funbell@sbcglobal.net
※参加人数把握のため、できるだけ 10月18日(日)までにお申し込みいただければ幸いです。
皆様のご参加を、心よりお待ちしております！

おすすめのカラオケＢＯＸを教えてください
できれば日本によくあるみたいな
小部屋になっているカラオケＢＯＸを知りたいです

料金システム
飲食持ち込み不可▪︎可などの情報もありがたいです。

参考URL ConvoyにあるBobos Karaokeというところがおすすめです。
日本語の歌もあります。

最新の料金システムはYelpなどで確認されるのがいいかと思います。

持ち込み可能です。

コメントありがとうございます
持ち込みokな場所なら助かります
ちょっとyelpなどで検索して行ってみたいと思います。

kokkim3さん
便乗、失礼します。
日本の曲って、どのくらいありますか？
以前のMusic Studio Jinは、隣（以前のドクド寿司）に移転してから、日本の曲は1/3くらいになってしまいました。

参考URL 以前Jinにどれくらい日本の曲があったかはわからないのですが、
日本の曲は割とあるかと思います。

いつも3時間くらいは日本語の歌だけで充分に盛り上がります。

また韓国語になりますが、アプリで曲／歌手名を検索すると、より多くの曲を探すことができます。

白髪を目立たなくするカラーリングをうまくやってくださるおすすめの美容師さんをご存じの方いらっしゃいましたら教えていただけたら嬉しいです。
宜しくお願いいたします。

どちらに、お住まいですか？
Clairemont辺りでしたら、きよこさんがお勧めです。
Avati Salon
4019 Avati Dr, San Diego, CA 92117
619-813-5504

北の方でしたら、えり子さんがお勧めです。
Hair Addix
2585 Pio Pico Dr, Carlsbad, CA 92008
760-583-1127

情報を頂きありがとうございます。

はじめまして。4歳の子どもに、日本のスイミングスクールのように「綺麗な正しいフォーム（姿勢・バタ足・腕のかき方）」の基礎を教えてくださる日本人コーチ（または水泳経験者の方）を探しております。
現地スクールに多い「ただ浮いて進むだけ」ではなく、初期から変な癖がつかない丁寧な基礎指導を希望しています。
対象: 4歳児
指導内容: 日本式の綺麗な泳法の基礎・フォーム指導
希望条件: 水泳経験者、または日本でのスイミング指導経験がある方
場所: 要相談（ラメサ周辺、または近郊の温水プールにて）
日時・謝礼: ご相談の上決定させていただきます。
ご興味のある方は、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

来月に10日間程、愛犬2匹をご自宅で預かっていただきお世話をしてくださる方を募集しています。
中型犬2匹で、誰にでもよく懐きますが、2匹のうち1匹は他の犬に対して威嚇し吠えます。

条件は、
1. 自宅にお庭があり、散歩できる公園が近くにある方
2. 犬を飼ったことがあるが、現在飼っていない方（小型犬で大人しい犬を飼っている方でも結構です）
3. 1日朝夕の2回散歩ができる方。(日中家に居られる方）

謝礼はお支払いいたします。

ご興味のある方、条件が合わない場合でも、一度ご連絡ください
詳細はメールにてお知らせいたします。

11月にイベントがあり、ドレスアップをする予定なのですがヘアメイクがあまり得意ではなくてどなたかお手伝いしていただける方を探してます。
気になる方はメッセージ下さい。よろしくお願いします！

こんにちは！
着付け/ヘアカットされるきよこさんがお勧めです。
きよこさんはパーティヘアメイクが上手で、エアブラシを使ってメイクされます。私も前にしてもらったことがありますが、とてもナチュラルな感じで華やかにしてもらいました。

電話（６１９）８１３－５５０４
www.kiyokosbeauty.com

2027年1月〜2月頃から開始できるOPT（Optional Practical Training）の就職先を探しています。

現在、コミュニティカレッジにてMarketingを専攻しており、今学期卒業予定です。

Marketing、Digital Marketing、Social Media、Hospitalityなどの分野を中心に探していますが、飲食店やその他の業種も含め、OPTの要件を満たす形で勤務できる仕事であれば幅広く検討しています。

San Diego周辺を希望しています。

もし求人情報や採用を行っている企業をご存知でしたら、ご紹介・情報提供いただけますと大変ありがたいです。

ご興味のある方、情報をお持ちの方は、ぜひお気軽にご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

参考URL Global Arigato Project(通称：GAP)主催のワークショップは、感謝の心を大切にしながら行うメディテーション（瞑想）会で、日々の喧騒から離れ、心を静める貴重な時間を与えてくれます。穏やかな時間を共に過ごし、日常の疲れを癒して集中力を養っていただければ幸いです。

日時：1/11 Sat.3:00 pm - 4:30 pm 頃
場所：Moonlight State Beach in Encinitas

メディテーションの経験がなくても実践できます。また、会の最後に、お茶会や抽選会もあります。

お気軽に岩本まで、是非お問い合わせお申し込みください。
Phone: (858)353-0838
Email: blind.yachtman@gmail.com

ウェブサイト：https://globalarigatoproject.org/
岩本紹介URL: https://globalarigatoproject.org
GAPは、カリフォルニア州の公認非営利団体(NPO)で、宗教とは無関係です。

サンディエゴで体験されたことのある、おすすめの引っ越し屋さんがあったら教えてください。

友人に紹介されて使用し、先週引っ越した友人にも紹介しました。あと来月引っ越し予定の友人にも紹介しています。日雇いではなくちゃんとトレーニングを受けた人を使っているので安心です。

怪しい者ではありませんので、紹介キャンペーンで$50安くなるし、もしよろしければご紹介させてください。

https://bestcaliforniamovers.com/ca/los-angeles-movers/

ネット環境が整ってなくお返事遅れて申し訳ありません。情報ありがとうございました。