San Diego Town

興味がありますので、ご連絡くださいませ。
よろしくお願いいたします。

ご連絡ありがとうございます。
昨日メッセージを送らせていただきました。
ご確認お願いいたします。

4月の2週目から1歳の女の子を日本語でお世話をしてくれる日本人のベビーシッターさんを探しています☆

• 場所：サンディエゴ
　　　　　（ZIPコード 92130 周辺）

• 仕事内容：子供のお世話、
　　　　　　簡単な家事など

• 勤務時間：8:30～12:00

• 応募条件：
• 子供のお世話は日本語で対応できる方
• 子育て経験や子供のお世話の経験がある方。子供好きな方。

• 応募方法：ご興味のある方はぜひ投稿者の横のハンドルの文字を押して直接メールでご連絡いただけると助かります☆よろしくお願いいたします☆

ご連絡ありがとうございます。

受信ボックスを確認後、
そちらの方にメッセージを送らせていただきました。
ご確認お願いいたします。

参考URL こんにちは😊
サンディエゴ在住の女性の方に向けて投稿しています。

最近、
「なんとなく疲れやすい」
「体のこと後回しになってる」
そんな感覚ありませんか？

実は、体って“ちゃんとやる”より
ちょっと意識するだけで変わり始めます。

私は今、
日常の中で体を整えていく考え方を
「筋活ライフ」としてお伝えしています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

筋活ライフとは、
筋肉を感じる意識から、
日常の動きを整えていくこと。
人生を楽しむ力を育てる土台
それが―筋活ライフ―

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



これ、実は体だけじゃなくて
✔ 気持ちが前向きになる
✔ 毎日が少しラクになる
そんな変化も感じやすいのが特徴です。

今回、気軽に『筋活ライフ』を体験できる女性限定のミニ講座をやります👇
「これならできそう」と思える内容です


無理に頑張らなくて大丈夫なので、
「ちょっと気になる」くらいで聞きに来てもらえたら嬉しいです😊

昨年10月下旬に、広島人９名が集まり、第一回広島交流会を開催し大いに盛り上がりました。つきまして、２回目の交流会を以下のように開催いたします。広島県人でなくても、広島風お好み焼きが大好きな人、広島カープの大ファンの方など、広島にゆかりと興味のある方、どうぞ第２回の交流会に参加して、日曜日の午後を大いに楽しみましょう！　主催者：高田
＊日時　：４月19日（日）　午後3時
＊場所　： Chicago Fire Grill in UTC at Town Center Drive
　　　　　chicagofiregrill.com
＊参加費用　：15ドル（手作りハンバーガー＋フレンチフライ＋ローカルクラフトビールもしくはソフトドリンク。フレンチフライをギリシャ風サラダに換えたい人は17ドル。または特別に蛸のサラダ、もしくはラムラック各$25、飲み物付き、などの特別注文も可。参加メール送付の際に要明記）
＊参加連絡先　：　funbell@sbcglobal.net

参考URL イースターピクニック＆エッグハント
日時：３月２９日（日曜日）
時間：午後2−４時　
場所：Golden Hill Park (5296 Golden Hill Drive, San Diego 92102)

今年もサンディエゴ日本人教会主催のイースターピクニック＆エッグハントが行われます。無料イベントで、どなたでも大歓迎ですので、お友達をお誘いの上、お気軽にご参加ください。
参加申し込みはこちらから。（3月20日締切）

https://www.sdjcc.net/post/easter-celebration-egg-hunt-%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%94%E3%82%AF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%EF%BC%86%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%B0%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%88-2026

飲食店の閉店やリニューアル等でご不要になったお寿司屋さん・ラーメン屋さんのキッチン用具や設備をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ぜひお譲りいただくか、販売していただけますと幸いです。

小さなものから業務用機器まで幅広く探しております。お気軽にご連絡いただければ嬉しいです。

何卒よろしくお願いいたします。

イーストカウンティ周辺で、日本人ママ友を募集しています😊

もうすぐ2歳になる娘がいるママです。娘に日本語で話したり遊んだりできる環境を作ってあげたいなと思い、気軽に集まれる日本人ママさんと知り合えたら嬉しいです。

イーストカウンティ周辺で、公園で遊んだり、室内プレイグラウンドに行ったりしながら、ゆるくおしゃべりできるような集まりができたらいいなと思っています🌿

同じくらいの年齢のお子さんがいる方（1〜3歳くらい）、または小さいお子さんがいるママさん、よかったら一緒に遊びませんか？
少人数で気軽に集まれるママ友ができたら嬉しいです✨

興味ある方はお気軽にメッセージください☺️

4/13-5/15迄、朝1日一回、2匹の猫の世話をしていて頂ける方を探しています。カーニーメサエリアです。
希望を言えばサンディエゴに長く住んでいらっしゃる、もしくは住む予定の方で、将来的にも必要事にお願い出来る方だとありがたいなと思っています。

初めまして。以前キャットシッターをしておりました。猫が大好きです！もしまだ誰も決まっていないのであれば、お話し聞かせてください。

ご連絡ありがとうございます。先日メッセージを送らせて頂きました。

もしまだ決まっていなければご連絡ください。

自宅で猫を2匹以上飼っております。
サンディエゴで猫のフォスターケア、ボランティアも経験しました。

こんにちは

BarやClub、その他お店などにいるSecurity Guardのポジションを探しています。

しかしCaliforniaでSecurity GuardをやるにはSecurity Guard Cardというライセンスのようなものが必要ですが、私が取得するのは難しい状況にあります。

そこでChatGPTに質問したところ、小規模なBarなどであればそれがなくてもSecurity Guardとして雇っている例があるらしい。

これについて何か知っている方、そのなうなお店を知っている方、経験がある方などおられましたら、教えていただきたいです。

よろしくお願いします。

大阪、京都、東京近郊の観光地ガイドの雑誌を探しています。サンディエゴ市内で手に入れる事は可能でしょうか?

庭のブッシュなどを抜く作業をお願いできるガーデナーさんを探しております。
また、長期的に定期的なメンテナンスもお願いできればと考えております。

もしお薦めのガーデナーさんをご存じでしたら、
ご紹介いただけますと幸いです。

現在、サンディエゴ、ダウンタウンエリアでコマーシャル物件（店舗・飲食向け物件など）を探しております。
空き物件情報に詳しい方、もしくは信頼できる商業不動産エージェントをご存じでしたら、ご紹介いただけますと大変ありがたく存じます。
どうぞよろしくお願いいたします。

何か新規でご商売を始めるのでしょうか。
サンディエゴは25年在住、アメリカ市民です（生まれは東京）。
会社に勤めておりますが、終日は時間があります。
何か必要であれば、何時でもお声をかけて下さい。

こんにちは。
家具を探しております。
お支払いは現金でもzalleでも可能です。

・テレビ台
・ダイニングテーブル、チェア
・勉強机(のような物で可)
・収納ケース
・ベッドフレーム
・ベッドマットレス
・ソファ　他

もしお持ちの方がいらっしゃいましたら、
ご連絡いただけると嬉しいです。

はじめまして。
まだ探しているものはありますか？
テレビ台・ベッドはお譲れるものがあります。
時期にもよりますが他にも可能なものはあるかもしれません。

興味があれがご連絡ください。

お譲り出来るものがあります。
ご連絡ください。

まだお探しのものはありますか？
テレビ台、ソファ、ベッド、キューブ収納等
ご興味ありましたらご連絡ください。

まだお探しのものはありますか？
テレビ台、ソファ、ベッド、キューブ収納等
ご興味ありましたらご連絡ください。

Rancho Penasquitos(92129)に在住です。できれば近辺で犬を預かっていただける方を探しています。子供や他の犬とも仲良出来ると思います。ご興味がある方、是非ご連絡頂けますと幸いです。宜しくお願い致します。

三重県出身、サンディエゴはセラメサに住んでおります。
長年犬と一緒に生活してきましたが、現在は主人と二人暮らしの45歳女性です。
もし私で良ければお預かりさせていただきたいのですが、もう既に決まっているかもしれませんね。

日本で不幸があって、急遽一時帰国することになりました。
結論から言うと、旅行会社に電話してチケットを確保出来たのですが、JALの溜まっているマイルをうまく使おうと、JALのに電話を掛けることを試みました。
あちこちに電話しても繋がらず、ネットで調べた1-800-525-3663にも掛けてみました。
ここは繋がるのですが、瞬時に「通話終了」のメッセージと共に、接続が切れてしまいます。
どなたか、JALの米国内日本語ラインの電話番号をご存じの方、教えていただけないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

Sam君さん

私はこちらで予約のお問い合わせできました。
繋がった後に、英語か日本語か選ぶことが出来、少し待ちましたが日本人のオペレーターの方と繋がることが出来ました。同じ番号なのですが、時間外だったのでしょうか。

アメリカ地区
JAL予約センター

(1-800-525-3663)

営業時間
ご予約・お問い合わせ (特典航空券 ・ 手荷物を含む)
5:00-16:00(米国太平洋時間) [年中無休]

試してみて下さい。

電子ピアノを修理してくれる所を探しているのですが、なかなか見つからず困っています。もしご存じでしたら、ご連絡いただけると幸いです。よろしくお願いいたします。