サンディエゴタウンがゆく!
-
🌸みなと学園 幼稚部親子体験クラス(わかば組)開催のお知らせ🌸来年度、みなと学園 幼稚部への入園をご検討中の皆さまへ! 「子どもに日本語を楽しく学んでほしい。」 「日本の文化や季節の行事を大切にしながら成長してほしい。」 そんな願いを持つご家庭へ、 ...続きを読む
-
【最大35%OFF✨】サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンで期間限定キャンペーン開催中!サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンでは、1ページ広告・バナー広告がお得になる期間限定キャンペーンを開催中です! 「日本人のお客様にもっと知ってもらいたい」 「新しいサービスやキャンペーンをPRし...続きを読む
-
ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧!【8月14日~8月16日】今週末のイベント情報をご紹介します☺ イベントカレンダーもチェックしてみてください 8月14日(金)イベント K-POPを中心に、韓国の音楽・カルチャー・ライフスタイルを楽しめる大型イベン...続きを読む
-
サンディエゴ:今週末のイベント一覧!【8月14日~8月16日】今週末のイベント情報をご紹介します イベントカレンダーもチェックしてみてください 8月14日(金)イベント サンディエゴのウォーターフロントで楽しむ本格的なライブコンサート🎵「The Ge...続きを読む
コラム Column
カリフォルニアの不動産情報
01/15/19
ESA(Emotional Support Animal)(2) サポートアニマル受け入れる際のアドバイス 他
Q1.サポートアニマルを受け入れるとしても、ペットデポジットを要求しても良いですか。
A1.サポートアニマルに対して、ペットデポジットを要求することはできません。デポジット額は、家具なしでは月のレントの2倍まで、家具付き月のレントの3倍までと最高額が決められています。
Q2.受け入れる場合のアドバイスなどをお願いします。
A2.サービスアニマルやサポートアニマルを受け入れる場合は、やはり専用の補足契約書を使い、テナントの責任範囲についてきちんと確認しておきましょう。
Service/Support Animal Agreement
サービス・サポートアニマルの写真と犬の特徴を記載する個所が含まれています。アニマル付きで居住を認める条件がリストされている契約書です。(検索ワード:Service animal agreement ca pdf)犬の登録、必要なワクチンの接種、共同エリアの制限、24時間以上の放置、被害への賠償責任などについてリストされており、例えば外に繋ぐことは許可されていないなど色々なケースに対して明確に説明されています。
Q3.サービスアニマルやサポートアニマル条例は、全てのレンタル物件に適応されるのでしょうか。
A3.レンタル物件すべてに適応されていますが、下記の条件を満たす個人オーナーは免除されています。
このため、解決策としてサポートアニマルの認可手続きに対して、第3者立場の証明を必要とする新しい条例(AB1569)が検証されています。
またこの条例では、第3者は、アメリカ国内のビジネスであり、証明を発行することがメイン業務のビジネスではないこと、申込者の個人診断が不可欠など、オンラインでの簡単な入手を防ぐように設定されています。
A1.サポートアニマルに対して、ペットデポジットを要求することはできません。デポジット額は、家具なしでは月のレントの2倍まで、家具付き月のレントの3倍までと最高額が決められています。
Q2.受け入れる場合のアドバイスなどをお願いします。
A2.サービスアニマルやサポートアニマルを受け入れる場合は、やはり専用の補足契約書を使い、テナントの責任範囲についてきちんと確認しておきましょう。
Service/Support Animal Agreement
サービス・サポートアニマルの写真と犬の特徴を記載する個所が含まれています。アニマル付きで居住を認める条件がリストされている契約書です。(検索ワード:Service animal agreement ca pdf)犬の登録、必要なワクチンの接種、共同エリアの制限、24時間以上の放置、被害への賠償責任などについてリストされており、例えば外に繋ぐことは許可されていないなど色々なケースに対して明確に説明されています。
Q3.サービスアニマルやサポートアニマル条例は、全てのレンタル物件に適応されるのでしょうか。
A3.レンタル物件すべてに適応されていますが、下記の条件を満たす個人オーナーは免除されています。
- 4戸までの居住用住宅で、オーナーがその1戸に住んでいる
- 管理会社やブローカーを使わず、オーナーが自分で管理している
このため、解決策としてサポートアニマルの認可手続きに対して、第3者立場の証明を必要とする新しい条例(AB1569)が検証されています。
またこの条例では、第3者は、アメリカ国内のビジネスであり、証明を発行することがメイン業務のビジネスではないこと、申込者の個人診断が不可欠など、オンラインでの簡単な入手を防ぐように設定されています。
