サンディエゴタウンがゆく！
-
ここでしか味わえない！小江戸鏡山酒造ペアリングディナー 開催！Matsu（松）は、日本文化とサンディエゴの風土を融合させ、"和"の新たな表現を追求するレストランです。 シェフ・ウィリアムさんの繊細な感性が光る料理は、伝統への敬意を大切にしながらも、現代的なエ...続きを読む
-
サンディエゴ：日系スーパー・アジアスーパーチラシまとめ今週の日系スーパー&アジアスーパーのチラシです！今週もお得な商品をゲットしましょう✨アジアスーパーのチラシはこちらから↓↓ その他アジアスーパーのチラシはこちらから 店舗名の中からサンディエゴを選...続きを読む
-
ロサンゼルス近郊編 お得に買い物！日系スーパー＆アジアスーパーチラシまとめ今週の日系スーパー&アジアスーパーのチラシです！今週もお得な商品をゲットしましょう✨アジアスーパーのチラシはこちらから↓↓アジアスーパーのチラシはこちらから 東京セントラル ↓ ・Tokyoセント...続きを読む
-
【Tokyoセントラル】本日から開催！東京フェア9/4（木） ～10/1（水）まで！！Tokyoセントラルでは、本日9/4（木）～10/1（水）まで東京フェアを開催中！東京フェアのチラシはこちらから！前回の沖縄フェアに続き、南から北まで、日本各地の魅力をアメリカにいながら楽しめるのは本...続きを読む
タウン情報 Town Info
-
サンディエゴ チルドレン ディスカバー ミュージアム - San Diego Children's Discovery Museum
サンディエゴ、エスコンディードにあるこのミュージアムは、「探検、想像、実験を通して、子供たちが私たちの世界について学ぶことを刺激する」ことを目的としています。現在も、北サンディエゴ郡で唯一の体験型教育子供博物館で、0歳から10歳までの子供たちに、科学、世界の文化、アートに焦点を当てた対話型の展示やプログラムを提供しています。
-
自然をモチーフにした子どもの遊び場 - The Nat
ザ・ナットでは0歳から5歳までの好奇心旺盛な子どもたちのために、新しい特別な空間を作りました。バックヤードは、遊びを通して自然界を学び、探索することができる、新しい展示スペースです。 バックヤードは、人と野生動物が空間を共有し、共に暮らす、まさに裏庭のオアシスを表現しています。バックヤードは、5歳以下のお子さまが安全に自然史のレクリエーションを楽しめる空間となっております。
-
子どものインドア遊び場 - Play City Chula Vista
イーストレイクエリアにある、0歳から12歳までのお子様を対象とした屋内遊び場です。 4つのバウンサー、3階建ての遊具、そして1歳から5歳のお子様が遊びながら新しい発見ができるREAL TODDLER ZONEを備えています。 また、0～18ヶ月のハイハイ期のお子さまには、カーペット敷きのBABYプレイペンをご用意しています。一日中滞在でき、外食の持ち込みも可能です。 毎日午前10時にオープンしており、予約不要！
-
ラメサ- 子どもの遊び場 - The Playground
ラメサにある屋内エンターテインメント施設。まだ赤ちゃんの兄弟を連れての参加にとてもやさしく、まだ歩くことのできない赤ちゃんは兄弟と一緒に利用の場合、無料！お子さま一人につき親御さんお一人も無料！料金は1人$18。同日なら再入場も可能。誕生日会などでの貸し切りも可能です！
-
-
新体操クラス - G3 Kids
ポイントロマ・パシフィックビーチ、ラホヤにロケーションを持つ、お子さん向けの新体操などが学べるクラス。最年少は18か月～のクラスもあり、新体操は最長で16歳まで受けられます。 キャンプやアフタースクールのプログラムもあります！https://g3kids.com/
(858) 333-9009(クチコミ募集中！) -
翻訳・通訳 村上豊香 - Toca
経験豊富な認定医療通訳者。 <専門分野> 教育、社会福祉、医療、法律 （弁護士との相談案件/ADR：離婚問題、親権問題、移民問題） サンディエゴにおいて20年の通訳経験があります。慣れない生活様式、文化の違い、言葉の壁などで、様々な問題、お悩みを抱えて誰に相談すればわからない方、通訳が必要な方、是非ご一報ください。電話あるいはイーメールにてのご相談（無料）を受け付けております。いつでもお気軽にご連絡ください。 E-mail: tocabohya@yahoo.com 公認医療通訳者：011912 村上豊香（Toca）サンディエゴ州立大学 社会学部卒
-
ラホイヤ ヘアサロン - Guchi Hair Design
ラホイヤにあるヘアサロン。Terra Hair Designの姉妹店です。
-
オーダーメイド アイシングクッキー - Oishi Cookie By Shizuka
注文ごとにユニークでオリジナル感満載のクッキーを作っています！クッキーからアイシング、全て手作りのオーダーメイドクッキーは誕生日会、お祝い、イベント事に最適です。 ホリデーシーズンには、ホリデー感たっぷりのクッキーをお手頃価格で提供しているので、まだ食べた事のない方は要チェックしてみてください。メールから注文・お問い合わせ承っています。日本語でお気軽にどうぞ。Instagram @oishi_cookie Facebook @oishi.cookie.by.shizuka
-
-
ビービーミームヘアサロン コロナド店 - BB MEME Hair Salon
ビービーミームヘアサロン コロナド店です。ヘア、フェイシャル、マニキュアなどのサービスを提供するフルサービスサロンです。お気軽に日本語でご連絡ください。
-
食パン・コーヒー - Rikka Fika Coffee & Toast
マルチロースターカフェとして世界中のロースターから厳選したコーヒーをお楽しみいただけます。また生食パンや洋菓子も店内で手作りし、作り立てを提供しています。店名のRikka Fikaは、日本語の立夏(Rikka)とスウェーデン語で”夏の始まり”という意味のFikaに由来し、スウェーデンでは毎日コーヒーを飲む習慣があります。Bird Rockのカフェは現在建設中ですが、8585 Commerce Ave #5, San Diegoにて定期的にポップアップを行っています。詳しくはInstagram (@rikkafikacafe)にて告知しています！