San Diego Town

Hold Please

Cassius Carter Centre Stage    1363 Old Globe Way,    Balboa Park

ホールド・プリーズは女性ばかりの職場を中心にしたオフィスワーク系痛快コメディーです。 国は違っても会社で起こる事はほぼ同じ？！共感しながら楽しんで下さい。

The Elixir of Love

Opera Pacific    The Orange County Performing Arts Center    600 Town Center Dr,    Costa Mesa

50年代のアメリカの古き良きダイナーで巻き起こるハチャメチャ恋愛ストーリー。 大人しい青年ネモリーノはダイナーを経営しているアディーナに恋心を寄せていた。ところがある日突然、押しの強い軍人ベルコーレがやってきて、やがて二人は両想いに。。。そんなことは知らないネモリーノは”効果は1日すれば表れる恋の..

Enchanted April

Lamb's Players Theater    1142 Orange Ave,    Coronado

1920年代のロンドンでのストーリー。 あまり天気の良くないロンドンでの生活に疲れきった主婦2人は、南イタリアの古城貸し出しの広告を見つけ、束の間のバケーションをすることに。賃貸料を安くすませようと他にも参加する人を募集したところ、二人とは全く異なる、古典文学に造詣の深い老婦人と社交界に疲れた若い..

Phantom of the Opera

California Center for the Arts    340 N.Escondido Blvd,    Escondido

日本でも人気の『オペラ座の怪人』。 オペラ座に住んでいる謎の怪人が若くて美しい女優に恋をしたことから始まる、怪人の悲恋の物語。

Wozzeck

San Diego Civic Theatre    1100 3rd Ave.    Downtown San Diego

19世紀初めのドイツ。ヴォツェックは医学研究の実験台になったりしてなんとか家族の日々の暮らしを支えていた。そんな時、家では妻が子供をあやしながら軍の楽隊の行進を見ていた。そこには彼女に手を振るハンサムな青年がいて、ついつい見とれてしまった。帰宅したヴォツェックは赤ん坊に目もくれず、自分が見た幻の話を..

The Pirates of Penzance

California Center for the Arts    340 N. Escondido Blvd,    Escondido

ペンザンスの海賊たちの物語。 海賊修行中のフレデリックの誕生日を祝っていた、その時にフレデリックがまさかの”海賊やめる”発言！しかもこれからは”海賊退治”を手伝いたいなんて言語道断のことを言い出したから、さあ大変！

Two Trains Running

The Globe Theaters (Old Globe Theatre)    1363 Old Globe Way,    Balboa Park

ピッツバーグのブラックコミュニティにある大衆食堂が舞台の物語。 オーナーのメンフィス、ウエイトレスと料理も切り盛りするリサ、レジ係りのウルフ、人種差別に異議を唱える常連のホローウェイそして出所したばかりのスターリングらが集う、大衆食堂での人間模様。

House of Chaos

The Asian American Repertory Theatre

現代のミディア神話のような舞台です。 ロサンゼルス郊外に住む日本人女性ミカ・タカハシは白人男性と結婚し娘がいる。ある時旦那の不倫を知り、それに葛藤する物語です。

Peter Pan

San Diego Jr. Theatre    Casa del Prado Theatre    1600 Village Place,    Balboa Park

子供たちのヒーロー、ピーターパンに会いに行きましょう！自由自在に空を飛び回り、年を取ることのないピーターパンは私たちの憧れです。ウェンディと一緒にネバーランドに遊びに行きましょう！