サンディエゴタウンがゆく！
-
サンディエゴ：車のボンネットからネズミ出現…！アクセルモータースで点検＆メンテナンスをお願いしました🚗サンディエゴで車の購入・売却・メンテナンスまで安心して相談できるお店を探している方におすすめしたいのが、Accel Motors です。 アクセルモータースは、中古車の販売・買取をはじめ、整備、...続きを読む
-
サンディエゴ：Dukes Old Fashioned Onion Burgersサンディエゴ・ラメサにあるハンバーガー屋さんをご紹介💁🏻♀️ ここではオクラホマスタイルのオニオンバーガーを食べることができます🍔 写真を見ると重そうに見えますが、美味しくてペロリと食べてし...続きを読む
-
サンディエゴ：日系スーパー・アジアスーパーチラシまとめ今週の日系スーパー&アジアスーパーのチラシです！今週もお得な商品をゲットしましょう✨アジアスーパーのチラシはこちらから↓↓ その他アジアスーパーのチラシはこちらから 店舗名の中からサンディエゴを選択...続きを読む
-
サンディエゴ・オールドタウン：「本格江戸前寿司」を楽しめる人気店「すし田所」本日はオールドタウンにある 「すし田所」 をご紹介！ 店内は純和風の落ち着いた空間で、日本にいるかのような雰囲気を楽しめます。 日本から届く新鮮な旬の魚と、ローカル食材をバランスよく組み合わ...続きを読む
コラム Column
英語でみつけた心を打つ言葉
03/30/15
英語でみつけた元気がでる言葉
日本でもアメリカでも、サクラが美しく人の心を打ち、周りが心躍っている雰囲気の中、意味もなくふと不安がよぎることはありませんか？
そんな時、こんな元気の出る名言が足しになれば・・・。
Start where you are. Use what you have. Do what you can.
今いる場所から始めよう。自分の持っているものを使おう。できることをしよう。
by アーサー・アッシュ（米国の黒人テニス選手）
The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.
この世では誰もが苦しみを味わう。そして、その苦しみの経験から強くなれる者もいる。
by ヘミングウエイ
There is nothing like a dream to create the future.
夢以外に将来を作り出すものはありません。
by ヴィクトル・ユーゴー（フランスのロマン主義の詩人、小説家）