サンディエゴタウンがゆく！
-
☀️第46回みなと学園 運動会の様子が届きました！🏃♂️サンディエゴ地区で唯一、日本の文部科学省・外務省の支援を受けている日本語補習授業校「みなと学園」🌱 先日開催された運動会の様子が届きました！ 当日の楽しい様子をたくさんの写真とともにお届けします。ぜ...続きを読む
-
【Tokyoセントラル】北海道フェア開催！6/11 (木) 〜7/8 (水) まで！！Tokyoセントラルでは、6/11 (木) 〜 7/8 (水)まで北海道フェアを開催中！ 北海道フェアのチラシはこちらから！前回の長野県フェアに続き、南から北まで、日本各地の魅力をアメリカにいながら楽...続きを読む
-
ロサンゼルス｜ALBION GARDEN をご紹介✨本日はベニスの人気ストリート、アボットキニー通りにあるカフェ、 Albion Gardenをご紹介します✨ 日本初のスキンケアブランド「ALBION」が手掛けるこのスポットは、 カフェ、ビューティ...続きを読む
-
「我が家のような安心感」を提供する Ohana Home Careが新施設へ移転 入居者・ケアギバー募集中サンディエゴで日本人シニア向けのケアホームを運営する Ohana Home Care が、このたび新しい施設へ移転し、運営体制を拡充しました。サンディエゴタウンスタッフが取材した様子をもとに、日々の...続きを読む
コラム Column
カリフォルニアの不動産情報
06/16/05
知っておくと役に立つ、“引越しプロセス”
夏は、一年を通して一番引越しの多い季節ですね。賃貸でも購入でもどちらでも頭の痛いのが「引越しプロセス」ではないでしょうか？ 特に慣れない外国での引越しに少しでも役に立てばうれしいです。
さあ、順序よく始めましょう。
１．ユーティリティー Utility Service 水、ガス、電気などのサービスのオーダー。
| Pacific Bell | 1-800-310-2355 |
| San Diego Gas & Electric | 1-800-411-7343 |
| Water Department | |
| (San Diego area) | 1-619-515-3500 City of San Diego Water Dept |
| (Bonita, Chula Vista area) | 1-619-409-7700 California American |
| 1-619-420-1413 Sweetwater | |
| 1-619-670-2222 Otay Water | |
| Cable Company | |
| (San Diego area) | 1-858-695-3220 Time Warner Cable |
| (Bonita, Chula Vista area) | 1-619-262-1122 Cox Communications |
| Trash Service | |
| (San Diego area) | No charge serviced by City |
| (Bonita, Chula Vista area) | 1-619-421-9400 Pacific Waste |
２．子供の学校の手続き
| 連絡先 地域別 | |
| Poway School District | 1-858-748-0010 R.Bernardo, R.Penasquitos, Poway |
| North County School District | 1-760-753-6491 Carmel Valley and north |
| San Diego City School District | 1-619-725-8000 All San Diego City |
| South County School District | 1-619-425-9600 Elementary |
| 1-619-691-5527 Jr High & High |
必要な書類
Immunization Record
Two proof of residence： copy of lease agreement, escrow instruction, closing statement, utility bill
Birth certificate or passport
３．郵便局
最寄りの郵便局で手に入るChange of Address Formに必要事項を記入してポストに入れるだけで、無料で６ヶ月間新しい住所に転送してくれます。 もし必要であれば、再度記入すればさらに６ヶ月更新できます。
必要なインフォメショーション
古い住所、新しい住所、転送の始まる日、家族又は個人の名前など。