

サンディエゴタウンがゆく!
-
オーシャンサイド:Matsu【5月14日限定・日本酒と美食のスペシャルイベント】Matsu(松)は、日本文化とサンディエゴの風土を融合させ、"和"の新たな表現を追求するレストランです。 シェフ・ウィリアムさんの繊細な感性が光る料理は、伝統への敬意を大切にしながらも、現代的なエッセ...続きを読む
-
サンディエゴ:Gel Nail 華💅5月のマンスリースペシャル🦋Gel Nail & Accessories 華さんのマンスリースペシャルネイルが届きました✨ 今月のマンスリースペシャルネイルは、キラキラ×蝶々🦋のアクセントが可愛らしいデザインのネイルです...続きを読む
-
サンディエゴ・コンボイ:お持ち帰りや一品持ち寄りにもおすすめの本格中華レストラン中華料理の前菜好きに必見のお店をご紹介! China Max Dumpling Houseと同じプラザにオープンしました。 お店の人に頼めば味見もさせてくれました。 沢山の種類の前菜があったの...続きを読む
-
参加者募集!お子様コーディングクラスのお知らせ💻その「学童クラブプラス - Japanese & Math Academy」さんより、コーディングクラスのお知らせが届きました! 💻QUREOプログラム コーディング 📅 日程:木曜日 / 金...続きを読む
編集部おすすめ情報
様々なプランと豊富な経験からあなたのビジネスをサポートします!コラム Column
美しく年をとる
04/19/22
美しく年をとる
初めまして、千春と申します。
今回、”美しく年をとる”をテーマにコラムを書くことになりました。
サンディエゴに来て今年で4年目を迎えます。サンディエゴに来る前は常夏の島、
ハワイで暮らしていました。ハワイではマニキュアリストとして活躍をしていましたが
年を重ねるごとに細かい作業に限界を感じ引退しました。
息子が鍼灸医であることから、マッサージセラピストになるとこに決意して
53歳にして、Pacific Collage of Oriental Medecineで一年間学びました。
言葉の大きな壁に押しつぶされながらも、素晴らしいクラスメイトとの出会い、また息子のサポートも
あり無事に2020年5月に卒業し、晴れてカリフォルニア州認定マッサージセラピストになりました。現
在はPumehana Healingでマッサージセラピストとして働いています。
”美しく年をとる”
様々な観点からどのように美しく年をとるのかを紹介していきたいと思います。皆さんは、美しく年を
とるにはどのような方法を実行したいと思いますか?
年をとることは生きている限り平等です。でも年のとり方は皆さん違います。
そう感じたことはありませんか?
では、次回は「お肌」についてお話しましょう。
次回も皆様にお会いできるのを楽しみにしています。