San Diego Town

サンディエゴ：Stone Brewing (Escondido)

06/28/17 12:15

San Diegoの有名な地ビールStoneのビール工場「Stone Brewing」へ行ってきました。テイスティングルームは室内・パティオとあり、さらに広大な裏庭でもビールを楽しむことができます。自然の中で飲む地ビールは特別な感じがして、いつもより美味しく感じます。室内も広く、何より天井が高いので開放感がすごかったです。ビールはIPAが主流ですが...

ロサンゼルス：不動産 サザビーズ・インターナショナル・リアルティ Misako Kuroshima

06/27/17 15:28

今日は、サザビーズ・インターナショナル・リアルティに所属されているMisako Kuroshimaさんのご紹介です。Kuroshimaさんは、数年にわたりカリフォルニアの不動産業界で活躍され、多数の住宅、商業、投資物件の売買/リースを扱他経験を持っています。また日本語で時間をかけて丁寧にサポートしてくれます。ロサンゼルスに高級な不動産をお求めの方は...

ロサンゼルス：サンタモニカ WLA 車修理店 J Motors

06/22/17 10:10

今日は、サンタモニカ、WLA界隈の車修理、整備店の『J Motors』様のご紹介です。整備士はメカニック経験30年の日本人ですので、車に苦手な方でも安心して日本語でサービスを受けることができます。現在、オープニングキャンペーン中で、$20+諸経費でオイルチェンジのサービスをしています！この機会にオイルチェンジはいかがでしょうか。J Motors住所...

サンディエゴ:シマキテーラー

06/21/17 15:30

チュラビスタのダウンタウンにあります、縫製などお直しを含めてお世話になっていますシマキテーラーさんにお邪魔しました。丁度プロムのお仕事で大忙しの中、オーナーのあやこさんと従業員の和子さんにお話しを伺いました。*和子さんはOmanma.comでご自身で作品のオンラインショッピングもされております。所せましと心のこもった商品がズラリと、よく拝見すると可愛いものが沢山。昔懐かしい足踏みミシンもあり、これは職人さんにはかかせないそうです。裾上げから複雑な補正修正。縫製ならなんでもお任せできます。できないことはないので、タンスに眠っている昔のお気に入りをよみがえらせてみませんか。WebsiteやE-mailはありませんので、お問合せはお気軽にお電話で (619) 422-4370Shimaki Tai...

サンディエゴ：今ならお得！岩本指鍼術

06/21/17 15:15

夏は気持ちのいい季節ではありますが、ついつい無理をして体が疲れ切ってしまう前に、岩本先生の＜気の巡りを整える指鍼術＞で一息入れませんか？岩本光弘先生の心身両方からのアプローチによる東洋医学に基づき鍼を使用する変わりに、ツボを指で押して気を送るという、健康と美容のための治療です。ゴットハンドに、筆者は数年前に助けて頂きました。場所は、日系スーパーから...

ロサンゼルス：トーランス『吉野家』

06/20/17 08:46

ロサンゼルス：トーランス『吉野家』よしぎゅうこと、吉野家！東京ではあちらこちらに牛丼屋さんが立ち並んでいますが、なんと！ロサンゼルスにも車を走らせれば・・うーん、30分～1時間車を走らせれば、吉野家さんで牛丼を食べることができるのです♪私が良く利用するのはトーランスオフィス近くにある『吉野家』のドライブするー。あ～、今日の夕飯どうしようかな～なんて考えているうちにいつも吸い込まれていくというのがパターンです。おススメはもちろん★Beef Bowl★　＄4.49 ←　日本で言う牛丼の並です！ロサンゼルス：トーランス『吉野家』【レストラン詳細】こちらをクリック＞＞-------------------------------------------------------------------...

サンディエゴ：ロッククライミング - Solid Rock Gym

06/19/17 09:15

San Marcosにあるインドアのロッククライミングに行ってきました。ここのロッククライミングは事前のレッスンや難しいテストなども無く、すぐに始められるので、初心者の方でも気軽に挑戦することができます。インドアなので天気に関係なく楽しめるので、雨の日にもオススメです。一日パス17ドル＋ギアレンタルで7ドルで、体力が底をつきヘトヘトになるまで十分に...

サンディエゴ: 東方宝箱 オリエンタル・トレジャーボックス

06/16/17 09:00

リトルイタリーにこんなお店があるのご存知でしたか。この辺りにはインテリア、アンティックショップが多くみられます。サンディエゴタウン取材班は、開店３２周年を迎える日本の骨董品、アンティックショップのオリエンタルトレジャーボックス様にお邪魔しました。お優しい紳士の日本人オーナー、桑原様がお迎えしてくださいますので、日本語で気軽に質問していただけます。桑...

Nagomi Cake House ＆ LosAngelesTown コラボスイーツ販売中

06/15/17 09:57

なごみケーキ＆ロサンゼルスタウンのコラボスイーツ ”オレンジ ムースwith 赤ワインゼリーケーキ” は６月７月期間限定販売。ご購入頂いた方には、ロサンゼルスタウンのオリジナルエコバッグをプレゼント！毎日多くのお客様に購入いただいていますと、笑顔満点の東シェフ。店内でのんびりとケーキを頂くこともできます。お土産にも最適です。コラボスイーツができるまでの物語はこちらからご覧いただけます。Nagomi Cake House ＆ LosAngelesTown コラボスイーツ物語[ Vol 1 ]　[ Vol 2 ]　[ Vol 3 ]　[ Vol 4 ]　[ Vol 5 ]　[ Vol 6 ]Nagomi Cake House営業時間　月-日 午前10:00-午後8:00 (閉店水曜日）住所　15...

番外編：長野　みーるマ〜マ

06/14/17 15:15

久しぶりの番外編は、お天気が最高の長野県の面白いレストランのご紹介です。みーるマ～マ本店は一汁三菜を取り入れ、旬の野菜料理を中心としたビュッフェレストランで、汁物一品とおかず三品（主菜一品・副菜二品）で構成されています。日本の食卓に伝統的に根付いている食事スタイルを取り入れ、旬の野菜にこだわり、60種類もの主菜・副菜メニューが並んでいます。メニュー...