San Diego Town

Julian Apple Days Festival

[Menghini Winery] 1150 Julian Orchards Dr., Julian

アップルパイで有名なジュリアンで行われるリンゴのお祭り。カラオケや子供用のゲーム、ビール＆ワインガーデンもあるので、大人から子供まで家族で楽しめるイベントです。

Mission Bay Triathlon

[Ski Beach] Ski Beach, San Diego

今年で37回目を迎えるミッションベイ・トライアスロン大会。毎年1500人以上のアスリートが、水泳500m、自転車15km、マラソン5kmを競います。男女混合のリレーも開催されます。ビアガーデンやパフォーマンスもあるので、トライアスロンに参加しない人も楽しめます。

第24回 Southern California ジャパニーズ サーフィンコンテスト

サンクレメンテ・チャーチポイント

在ロサンゼルス総領事館からのお知らせ（２０１１年の当館休館日の変更について）

休館日Columbus Day

シー･ロックス･トライアスロンシリーズ･サンディエゴ

[South Shores Park] South Shores Park Dr., San Diego

女性による女性のためのトライアスロンイベント。水泳、自転車、マラソンの順に、3種目を連続して競います。個人参加と団体参加が可能ですが、事前の申し込みが必要です。

Del Mar インターナショナル・ホースショー

[Del Mar Fairgrounds] 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar

今年で14年目を迎える馬の競技大会。大きな障害物を乗り越える馬を間近で観るのは迫力満点です。

Race with the Dragons

[Mission Bay] Mission Bay, San Diego

ドラゴンの形をしたボートのレース。レース観戦は無料です。当日ミッションパーク内には、アジア料理や、アジアのアーティストによるクラフト作品などが販売されます。

Escondido ハロウィン・カーニバル

[Grape Day Park] 321 N. Broadway, Escondido

コスチュームコンテストやお化け屋敷があります。また、フェイス･ペインティング、アートアクティビティー、ゲームなどもあり、ハロウィン気分を盛り上げます。

Trick or Treat in the Village

[Roosevelt Street Parking Lot] 2930 Roosevelt St., Carlsbad

パンプキン・パッチやパンプキン・デコレーション・コンテストなど、この季節ならではのアクティビティーが催されます。また、パンプキンで作られた料理が種類豊富に販売されます。

Trick or Treat on India Street

[Little Italy] India St., San Diego

リトルイタリーで開催されるハロウィンイベント。オシャレなショップやカフェに挟まれた道路が、仮装した子供たちで賑わいます。リトルイタリー内の20以上の店が参加し、歩いて回る子供たちにお菓子を手渡します。