

サンディエゴタウンがゆく!
-
空港送迎や観光に、日本語対応で安心のリムジンサービスをお探しの方へ空港送迎や観光、企業視察に、信頼できる日本語対応のリムジンサービスをお探しですか?初めてのアメリカ旅行や、ご家族などがアメリカに来たときに「安心と快適さを求めたい」そんな方におすすめしたいのが、Aki...続きを読む
-
ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧!【5月16日~5月17日】こんにちは、みなさん!今週末のイベントのご紹介です! -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら!」よりご覧いただけます✨...続きを読む
-
サンディエゴ:今週末のイベント!【5月16日~5月18日】こんにちは、みなさん! 今週末のイベントのご紹介です! -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら!」よりご覧いただけ...続きを読む
-
オレンジカウンティ・コスタメサ:博多一幸舎でランチ!本日はコスタメサにある博多一幸舎をご紹介。 ランチタイムに行ってきました✨ パンチの強い豚骨ラーメンはやみつき! 日本のラーメンをお楽しみください♪ 博多一幸舎📱(714) 540-2066 ...続きを読む
編集部おすすめ情報
様々なプランと豊富な経験からあなたのビジネスをサポートします!クラシファイド Classified
カテゴリーリスト
お知らせ
0人が登録中
日本語通訳・翻訳
経験豊富な認定医療通訳者です。
<専門分野> 教育、社会福祉、医療、法律 (弁護士との相談案件/ADR:離婚問題、親権問題、移民問題)
〈料金〉通訳:$65/時間 *1時間後から30分単位
*出張料$5(サンディエゴダウンタウンより10マイル以内は無料)
翻訳:$55/ページ
*料金に関しては、ご相談に応じます。
*電話/ビデオ通訳:$55/時間 <1時間ミニマム≻
(注:上記の金額は個人のお客様対象の料金になっております。法人のお客様は別料金となります。)
当日の緊急のアポイントなどにも対応ができることがありますので、お気軽にお問い合わせください。
カリフォルニア州法(連邦法下)では、公的機関において英語を理解できない方には、公認通訳を付けることが義務付けられておりますが、多くの場合、ご本人の負担なく通訳がつけられることがあります。
私は、サンディエゴにおいて20年の通訳経験があります。慣れない生活様式、文化の違い、言葉の壁などで、様々な問題、お悩みを抱えて誰に相談すればわからない方、通訳が必要な方、是非ご一報ください。電話あるいはイーメールにてのご相談(無料)を受け付けております。いつでもお気軽にご連絡ください。
電話:(619)847-0936
E-mail: tocabohya@yahoo.com
公認医療通訳者:011912
村上豊香(Toca)サンディエゴ州立大学 社会学部卒
サンディエゴタウンユーザーからの投稿
ID 21149
<専門分野> 教育、社会福祉、医療、法律 (弁護士との相談案件/ADR:離婚問題、親権問題、移民問題)
〈料金〉通訳:$65/時間 *1時間後から30分単位
*出張料$5(サンディエゴダウンタウンより10マイル以内は無料)
翻訳:$55/ページ
*料金に関しては、ご相談に応じます。
*電話/ビデオ通訳:$55/時間 <1時間ミニマム≻
(注:上記の金額は個人のお客様対象の料金になっております。法人のお客様は別料金となります。)
当日の緊急のアポイントなどにも対応ができることがありますので、お気軽にお問い合わせください。
カリフォルニア州法(連邦法下)では、公的機関において英語を理解できない方には、公認通訳を付けることが義務付けられておりますが、多くの場合、ご本人の負担なく通訳がつけられることがあります。
私は、サンディエゴにおいて20年の通訳経験があります。慣れない生活様式、文化の違い、言葉の壁などで、様々な問題、お悩みを抱えて誰に相談すればわからない方、通訳が必要な方、是非ご一報ください。電話あるいはイーメールにてのご相談(無料)を受け付けております。いつでもお気軽にご連絡ください。
電話:(619)847-0936
E-mail: tocabohya@yahoo.com
公認医療通訳者:011912
村上豊香(Toca)サンディエゴ州立大学 社会学部卒

$ 65.00 (詳細は記事参照)
10/13/25まで
04/16/25

投稿者:Toca
こんな投稿にも興味ありませんか?
-
お知らせ
ビスタ学園 夏のイベントのお知らせ
$--- -
お仕事探し
寿司シェフ/フロアスタッフ大募集!
パート・アルバイト -
売ります/あげます
キャンプマットレス
$60.00 -
タウン情報
20周年感謝イベント開催!この期間限定のお得情報あります!
(10) -
探してます
5月22日にカールスバットビレッジでベビーシッターをしてくださる方
$--- -
お仕事探し
キッチンヘルパー、アシスタント寿司シェフ
その他 -
売ります/あげます
【予約済】土鍋
$5.00 -
タウン情報
5月のスペシャルはインプラント$3600!更に保険が50%カバー!
(25) -
売ります/あげます
スリープナンバー ベッド
$50.00 -
お仕事探し
【募集】サーバー
パート・アルバイト -
売ります/あげます
O'Neill kid wetsuit
$20.00 -
特集記事
【2025年最新版】サンディエゴ サマーキャンプ特集
(16) -
売ります/あげます
WEDGWOOD
$9.00 -
お仕事探し
Part time serving position
パート・アルバイト -
売ります/あげます
【予約済】マグカップ
$10.00 -
プレゼント
ラキラキ ラーメン&つけ麺 - RAKIRAKI Ramen and Tsukemen $20
-
売ります/あげます
ガレージセールのお知らせ
$--- -
お仕事探し
メディカルアシスタント、受付事務スタッフ (Medical Assistant for Back office and/or Front Desk)
正社員 -
売ります/あげます
新品のミント色ドレッサー
$400.00 -
プレゼント
梅光軒 Baikohken Ramen $10 お食事券
-
探してます
ベビーシッターを探しています
$--- -
お仕事探し
サーバー
パート・アルバイト -
売ります/あげます
ピアニカ値下げしました!
$15.00 -
プレゼント
A.J.I LLC 30分ゴルフレッスン券 $46相当
-
売ります/あげます
Milwaukee Radios
$110.00 -
お仕事探し
・サーバースタッフ・キッチンスタッフ・マネージャー候補
パート・アルバイト -
探してます
Mira Mesa Room Available July 2025
$1,100.00 -
タウン情報
20周年感謝イベント開催!この期間限定のお得情報あります!
(11)