San Diego Town

  SSA（米国社会保障庁）から2022年7月1日付けで、日本の国民年金はWEP（Windfall Elimination Provision棚ぼた条項）の適用対象外であるという通知が、Strategic and Digital Communications 室のJeffrey Buckner長官補名で関係先にメール送信されました。突然の吉報です。   （注：WEPとは日..

  One of the most frequently asked questions about auto insurance is related to rental car coverage and that is: If I rent a car, will it be covered? California auto insurance follows the car fi..

Employment Practices Liability Insurance is insurance protection for employers to cover the cost of loss caused due to a liability claim from an employee for such offenses as discrimination, sexu..

前回、遺族年金の第１回はどんな人が亡くなった時に遺族年金は支給されるのか、つまり遺族年金の受給資格についてお話ししました。今回は遺族年金シリーズの２回目です。最初に、遺族厚生年金を受け取れる遺族の要件を説明します。（１）遺族厚生年金を受け取れる可能性のある遺族は、亡くなった人に扶養されていた妻、子、夫、父母、孫、祖父母です。このうち最も順位の高い人（後で説明します）に遺族年金が支給されます。また、..

遺族年金についてご説明しますが少しお分かりにくいと思います。しかしながら日米社会保障協定により、遺族年金を受け取れる方は思いのほかいらっしゃいます。そのような方のご参考になればと思います。遺族年金は遺族基礎年金と遺族厚生年金があります。米国に在住されている方を前提に説明いたしますので日本在住の方とは少し異なる部分がありますことご了解ください。３回に分けてご説明いたします。 どんな人が亡くなった時..

日本では１３年５月、「社会保障・税番号制度」通称「マイナンバー法」が国会で成立、本年９月には「改正マイナンバー法」が成立しました。そしてその運用が来年１６年１月から順次開始されます。マイナンバーとは、納税、年金、健康保険等の手続きをスムーズに行うため、日本に住んで住民登録をしている日本人および外国人一人一人に割り当てられる社会保障と税の共通番号のことです。その内容と海外在住者への影響をご説明してま..

レンターズ保険とは、賃貸物件にお住まいの方を対象としたいわゆる「家財保険」で今日では賃貸物件を借りるに当たってLease Agreementに加入義務が含まれている場合も珍しくありません。　アパートメントによっては加入手続きを簡略化するために、契約時にインターネット上で簡単に加入できるプランを勧めている場合も多いようですが、被保険者本人が補償内容、補償額などを全く把握していない、というケースも多い..

日本の年金を受給していると、米国年金の受給金額が減額されることがあります。米国年金の受給手続きをしている過程で減額されることを知り、戸惑いや、憤慨される方が増えております。そこで、減額の根拠となる棚ぼた排除規定WEP（www.ssa.gov/pubs/10045.html）についてQ＆Aでご説明いたします。 Q：どんな場合に減額の対象となるのですか？A：外国（米国外）などで、ソーシャルセキュリテ..

サンディエゴは年間を通して温和な気候、日本と比較し自然災害への不安が少ないことも魅力の一つです。しかし、そのサンディエゴにおいて最も注意が必要な災害は「山火事」です！今日は山火事と火災保険のお話をします。これから夏にかけて、ぜひご注意いただきたい問題です。 今年5月に起きた山火事はまだ記憶に新しいことと思います。5月13日カールズバットで発生した火災は、翌日にはサンディエゴ各地に広まり、一時は3..

保険会社山口エージェンシーで、日本人カスタマーサービスを担当しております粕田と申します。本日は地震保険と生命保険のお話です。 3月11日、私はアメリカ人の同僚に、日本で起きた大きな地震の話をしました。もちらん彼らは東日本大震災のことを知っていました。「被災地の人たちは今どうしてるの？」「復興はすすんですの？」と日本のこと、被災地の方々の事を、海を隔てた国に住む彼らも心配してくれていました。地震の..